Languageամանակակից լեզուների ասոցիացիան (MLA) մեջբերման ոճ է, որը սովորաբար օգտագործվում է հումանիտար և ազատ արվեստներում: Այս ոճով դուք պետք է օգտագործեք տեքստային մեջբերումներ (փակագծերով մեջբերումներ) `ընթերցողին ուղղորդելու համար հղման էջ` հոդվածի վերջում մեջբերումների գրառումների ամբողջական ցանկով: Աստվածաշնչի մեջբերման գործընթացը մի փոքր բարդ է, բայց գլխավորը հնարավորինս շատ տեղեկատվություն ճիշտ կարգով ներառելն է:
Քայլ
Մեթոդ 1 3-ից. Տեքստային մեջբերումների ստեղծում
Քայլ 1. Գրառումը սկսիր նախադասության վերջում բացվող փակագծով:
MLA- ի ոճով մեջբերումների մեծ մասն ավելացվում է նախադասության վերջում ՝ ժամանակաշրջանից անմիջապես առաջ: Երբեմն, դուք պետք է մեջբերում տեղադրեք ստորակետից առաջ, եթե նախադասությունը պահանջում է մեջբերման երկու գրառում:
-
Օրինակ, տեքստում մեջբերումը կարող եք սկսել այսպես.
Հիսուսը հաստատեց սիրո երկրորդ օրենքը, որն ասում է. «Սիրիր քո մերձավորին քո անձի պես»
Քայլ 2. Մուտքագրեք վերնագրով օգտագործվող վերնագիրը կամ Աստվածաշնչի տարբերակը:
Որոշ Աստվածաշնչեր ունեն «Աստվածաշունչ» -ից բացի այլ տիտղոսներ (օրինակ ՝ «Աստվածաշունչ ուսումնասիրել»): Հետեւաբար, օգտագործեք համապատասխան վերնագիրը կամ տարբերակը: Օգտագործեք «Աստվածաշունչը» միայն այն դեպքում, եթե այն ունի միայն մեկ վերնագիր, բայց վերնագիրը մի շեղագիր մուտքագրեք: Շարունակեք Աստվածաշնչի վերնագիրը կամ տարբերակը ստորակետով:
-
Օրինակ, այն կարող եք գրել հետևյալ կերպ.
Հիսուսը հաստատեց սիրո երկրորդ օրենքը, որն ասում է. «Սիրի՛ր մերձավորիդ այնպես, ինչպես սիրում ես քեզ» (Աստվածաշունչը այսօրվա ինդոնեզերեն լեզվով,
-
Եթե Աստվածաշնչի վերնագիրը պարզապես «Աստվածաշունչ» լիներ, ապա այն կարող էիք գրել այսպես.
Հիսուսը հաստատեց սիրո երկրորդ օրենքը, որն ասում է. «Սիրիր քո մերձավորին քո անձի պես» (Աստվածաշունչ,
- Եթե դուք օգտագործում եք նույն Աստվածաշունչը մեկ տեքստի համար, ապա ձեզ հարկավոր չէ կրկնել Աստվածաշնչի անունը առաջին մեջբերումից հետո:
-
Եթե դուք օգտագործում եք առցանց վերնագիր չունեցող Աստվածաշունչ, սկսեք տարբերակի անունից.
(Պարզեցված ինդոնեզերեն թարգմանություն,
Քայլ 3. Օգտագործեք գրքի անվան կրճատ տարբերակը:
Հաջորդ մեջբերման տարրը ձեր մեջբերած հատվածը պարունակող գիրքն է: Սովորաբար, կարող եք օգտագործել գրքի կրճատ անուն, որին հաջորդում է կետը: Եթե գրքի անունն արդեն կարճ է, ապա նորից կրճատելու կարիք չկա: Այնուամենայնիվ, դրանից հետո մի դրեք ժամանակաշրջան: Կարող եք ստուգել այն հապավումները, որոնք կարող են օգտագործվել այստեղ ՝
-
Օրինակ, ձեր մեջբերումն այսպիսի տեսք կունենա.
Հիսուսը հաստատեց սիրո երկրորդ օրենքը, որն ասում է. «Սիրի՛ր մերձավորիդ այնպես, ինչպես ինքդ քեզ ես սիրում» (Աստվածաշունչը այսօրվա ինդոնեզերենով, Mr
- Ավելի երկար անունով գրքի համար (օրինակ ՝ Եզեկիել,), կարող եք այն գրել այսպես. (Աստվածաշունչը ժամանակակից ինդոնեզերենով, Եզեկ.
Քայլ 4. Ներառեք գլուխներ և հատվածներ և դրանք առանձնացրեք կետերով:
Հոդվածը պարբերություն պարունակող մասի համարն է: Եթե օգտագործում եք բազմաթիվ հատվածներ, շարունակվող հատվածների միջև դրեք գծիկ կամ ստորակետ, եթե բաց թողեք հատվածները մեջբերված երկու հատվածների միջև:
-
Օրինակ, այն կարող եք գրել հետևյալ կերպ.
Հիսուսը հաստատեց սիրո երկրորդ օրենքը, որն ասում է. «Սիրիր քո մերձավորին այնպես, ինչպես ինքդ քեզ ես սիրում» (Աստվածաշունչը ժամանակակից ինդոնեզերենով, Մարկոս 12.31
-
Եթե դուք օգտագործում եք բազմաթիվ հատվածներ, կարող եք դրանք գրել հետևյալ կերպ.
(Աստվածաշունչը այսօրվա ինդոնեզերենով, Մարկոս 12.30-33
-
Եթե բաց եք թողնում հատվածները երկու մեջբերված հատվածների միջև, կարող եք դրանք գրել հետևյալ կերպ.
(Աստվածաշունչը ժամանակակից ինդոնեզերենով, Մարկոս 12.31, 34
-
Բազմաթիվ գլուխներ և հատվածներ թվարկելու համար հետևեք այս մեթոդին.
(Աստվածաշունչը ժամանակակից ինդոնեզերենով, Մարկոս 12.31-13.2
Քայլ 5. Ավարտեք մեջբերման գրառումը փակման փակագծով և կետով:
Փակագծի փակագիծը ընթերցողին ասում է, որ մեջբերումն ավարտվել է: Դրանից հետո պարզապես ավելացրեք փակման կետադրական նշան (սովորաբար կետը նախադասության վերջում):
-
Ձեր վերջնական մեջբերման գրառումը պետք է ունենա այս տեսքը.
Հիսուսը հաստատեց սիրո երկրորդ օրենքը, որն ասում է. «Սիրիր մերձավորիդ այնպես, ինչպես ինքդ քեզ ես սիրում» (Աստվածաշունչը ժամանակակից ինդոնեզերենով, Մարկոս 12.31):
Մեթոդ 2 -ից 3 -ը ՝ Մատենագիտական գրառման ստեղծում
Քայլ 1. Մուտքագրեք առաջին օգտագործված Աստվածաշնչի վերնագիրը:
Երբեմն ձեր Աստվածաշունչը պարզապես վերնագրված է «Աստվածաշունչ»: Այնուամենայնիվ, որոշ Աստվածաշնչեր ունեն այլ վերնագրեր, օրինակ ՝ Study Edition Աստվածաշունչը: Օգտագործեք շեղագիր տեքստ և վերնագրից հետո կետ տեղադրեք:
-
Ձեր մատենագիտական գրառումը պետք է ունենա այս տեսքը.
Աստվածաշունչը ինդոնեզերենով այսօր:
Քայլ 2. Վերնագրից հետո ավելացրեք տարբերակը:
Տարբերակը վերաբերում է ձեր կարդացած Աստվածաշնչում օգտագործված տեքստին: Սովորաբար, տարբերակը կարող եք գտնել վերնագրի էջում: Մի շեղեք տարբերակի տեքստը և շարունակեք ստորակետով:
-
Դուք կարող եք այն գրել հետևյալ կերպ.
Նոր Կտակարանի Աստվածաշունչ - Ինդոնեզերեն պարզեցված թարգմանություն: Երկրորդ հրատարակություն,
Քայլ 3. Նշեք խմբագիրներին, եթե դրանք առկա են:
Աստվածաշնչի որոշ տարբերակներ նշում են խմբագրի անունը: Կարող եք մուտքագրել «Խմբագրված» կամ «Խմբագրված» արտահայտությունը, որին հաջորդում է հեղինակի ամբողջական անունը: Եթե Աստվածաշունչը խմբագրողի մասին տեղեկություն ունի, տարբերակից հետո օգտագործեք ստորակետ և խմբագրողի անունից հետո դրեք կետ:
-
Ձեր մուտքն այսպիսի տեսք կունենա.
- Նոր Կտակարանի Աստվածաշունչ - Ինդոնեզերեն պարզեցված թարգմանություն: Երկրորդ հրատարակություն: Խմբագրել է Albata- ն,
- Ինդոնեզերենի համար. Նոր Կտակարանի Աստվածաշունչ - Ինդոնեզերեն պարզեցված թարգմանություն: Երկրորդ հրատարակություն: Խմբագրել է Albata- ն,
Քայլ 4. Նշեք հրատարակչի քաղաքը, որին հաջորդում է երկու կետ և հրատարակչի անունը:
Եթե հրատարակչական քաղաքը հայտնի է, ապա պետք չէ նշել պետությունը կամ երկիրը: Հակառակ դեպքում, կարող եք տեղադրել պետական կամ պետական հապավում: Հրատարակչի անունից հետո ավելացնել ստորակետ:
-
Օրինակ, ձեր մեջբերման մուտքն այսպիսի տեսք կունենա.
Նոր Կտակարանի Աստվածաշունչ - Ինդոնեզերեն պարզեցված թարգմանություն: Երկրորդ հրատարակություն, akակարտա. Ալբատա,
Քայլ 5. Մուտքագրեք թողարկման ամսաթիվը:
Փնտրեք հրապարակման ամսաթիվը վերնագրի էջի առջևի կամ հետևի մասում: Միայն անհրաժեշտ է ներառել հրապարակման տարին: Շարունակեք մատենագիտական գրառումը ավարտելու ժամանակահատվածով:
Նոր Կտակարանի Աստվածաշունչ - Ինդոնեզերեն պարզեցված թարգմանություն: Երկրորդ հրատարակություն, akակարտա. Ալբատա, 2014:
3 -րդ մեթոդ 3 -ից ՝ Աստվածաշնչի առցանց մատենագիտական գրառման ստեղծում
Քայլ 1. Նախ անվանեք Աստվածաշնչի տարբերակը:
Առցանց Աստվածաշնչերի մեծամասնությունը չունի պաշտոնական վերնագրեր, այնպես որ կարող եք օգտագործել այն տարբերակը, որին հասանելի եք: Այս տեղեկատվությունը օգնում է ընթերցողներին ավելի արագ գտնել մեջբերումների գրառումները: Մուտքագրեք տարբերակը շեղ տառերով, քանի որ տարբերակը կայքի հատվածի կամ հատվածի անունն է:
-
Դուք կարող եք այն գրել հետևյալ կերպ.
Կենդանի Աստծո խոսք:
Քայլ 2. Ավելացրեք վեբ կայքի կառավարման կազմակերպության անվանումը:
Կարիք չկա կազմակերպության անունը գրել շեղ տառերով: Կազմակերպության անունը կարող է նույնը լինել, ինչ վեբ կայքի անունը: Դրանից հետո օգտագործեք ստորակետ:
-
Օրինակ, ձեր մուտքն այսպիսի տեսք կունենա.
Աստծո կենդանի խոսքը: bible.com,
Քայլ 3. Ավելացրեք URL- ը կազմակերպության կամ կայքի անունից հետո:
URL- ն այն վեբ հասցեն է, որը պարունակում է ձեր մեջբերած աստվածաշնչյան հատվածը: Տեղադրեք կայքի հասցեից հետո մի կետ:
-
Այժմ, ձեր մատենագրության գրառումը պետք է ունենա այս տեսքը.
Կենդանի Աստծո խոսք: Bible.com,
Քայլ 4. Ավարտեք մուտքը մուտքի ամսաթվով:
Մուտքագրեք այն ամսաթիվը, երբ մուտք եք գործել կամ այցելել վեբ էջ: Գրեք «Accessed» բառը կամ «Accessed on» արտահայտությունը, որին հաջորդում են մուտքի ամսաթիվը, ամիսը (հապավումը) և տարին:
-
Ձեր վերջին մատենագրության գրառումը պետք է ունենա այս տեսքը.
- Կենդանի Աստծո խոսք: Bible.com, https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+12&version=NRSV: Հասանելի է 28 սեպտեմբերի 2018 թ.
- Ինդոնեզերենի համար. Աստծո կենդանի խոսքը: Bible.com, https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+12&version=NRSV: Վերցված է սեպտեմբերի 28 2018 թ.
