«Birthdayնունդդ շնորհավոր» գերմաներեն ասելու ամենատարածված եղանակներն են ՝ «Alles Gute um Geburtstag» և «Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag»: Բայց կան նաև ծննդյան տարեդարձը շնորհավորելու մի շարք այլ եղանակներ: Ահա մի քանի օրինակներ, որոնք կարող եք օգտակար համարել:
Քայլ
Մեթոդ 1 2 -ից. Հիմնական գերմաներեն
Քայլ 1. Ասա «Alles Gute zum Geburtstag
«Այս նախադասությունն ունի ամենամոտ իմաստը Գերմանիայում օգտագործվող« Happyնունդդ շնորհավոր »-ի համար և նշանակում է քիչ թե շատ« ամենալավը քեզ ծննդյանդ օրը »:
- Ալլը դերանուն է, որը նշանակում է «բոլորը» կամ «բոլորը»:
- Գուտը գալիս է «աղիք» ածականից, որը նշանակում է «լավ», «լավ» կամ «գեղեցիկ»:
- Umում բառը գալիս է գերմանական «zu» նախածանցից, որը նշանակում է «դեպի» կամ «կիսել»:
- Geburtstag- ը գերմաներեն նշանակում է «dayննդյան օր»:
- Արտասանեք ծննդյան ողջույնի ողջույնը որպես ah-less goo-teh tsuhm geh-buhrtz-tahg:
Քայլ 2. Ասա «Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Այս նախադասությունը նաև սովորական ծննդյան ողջույն է:
- Սա կարող է մեկնաբանվել որպես «ամբողջ սրտով մաղթում եմ ձեզ ծննդյան տարեդարձ» կամ «մաղթում եմ, որ դուք միշտ երջանիկ լինեք»:
- Herzlichen- ը գալիս է գերմանական «herzlich» ածականից, որը նշանակում է «ամբողջ սրտով», «անկեղծորեն» կամ «անկեղծորեն»:
- Glückwunsch նշանակում է «շնորհավորանքներ»:
- Umում բառը նշանակում է «վեր» կամ «դեպի», իսկ Գեբուրտսթագը նշանակում է «ծննդյան օր»:
- Արտասանեք այս նախադասությունը որպես hairtz-lich («չ», ինչպես «aCH»-ում ՈՉ որպես «աթոռ»)-enn glook-vuhnsh tsoom geh-buhrtz-tahg:
Քայլ 3. Ասեք «Herzlichen Glückwunsch nachträglich» կամ «Nachträglich alles Gute zum Geburtstag» ծննդյան օրվա ուշացման ցանկության համար:
Երկուսն էլ անգլերեն ասացին «շնորհավոր ծնունդդ շնորհավոր», ինչը նշանակում է ուշ ծննդյան ողջույն, այլ ոչ թե իրական ծննդյան օրը:
- Nachträglich նշանակում է «ավելի ուշ» կամ «ուշացած»:
- Herzlichen Glückwunsch nachträglich նշանակում է «ուշացած սրտանց շնորհավորանքներ»: Արտասանել նախադասությունը որպես hairtz-lich («չ», ինչպես «aH»-ում ՈՉ որպես «CHair»-ում)-enn glook-vuhnsh nach («ch», ինչպես «aCH»-ում NOT, ինչպես «CHair»-ում)-traygh-lich («ch» ինչպես «aCH» - ում ՈՉ այնպես, ինչպես «աթոռ» -ում):
- «Nachträglich alles Gute zum Geburtstag» նշանակում է «ուշացած շնորհավորանքներ ձեր ծննդյան օրվա կապակցությամբ»: Արտասանեք այն որպես nach (կրկին, ինչպես «aH»-ում)-traygh-lich (կրկին, ինչպես «aH»-ում) ah-less goo- ծում գեհ-բուրց-թահգ թեյ:
Քայլ 4. Ասեք «Alles das Beste zum Geburtstag
Այս նախադասությունը «ամենայն բարիք ձեր ծննդյան օրվա համար» ասելու այլ միջոց է:
- Alles նշանակում է «բոլորը» կամ «ամեն ինչ», zum- ը ՝ «կողմ», իսկ Geburtstag- ը ՝ «ծննդյան օր»:
- Das Beste նշանակում է «լավագույնը»:
- Արտասանեք այս նախադասությունը որպես ah-less dahss behsteh tsoom geh-buhrtz-tahg:
Մեթոդ 2 2 -ից. Longննդյան տևողության ավելի երկար ցանկություններ
Քայլ 1. Ասեք «Alles Liebe zum Geburtstag
Այս արտահայտությունը քիչ թե շատ նշանակում է «Մաղթում եմ ձեզ շատ սեր ձեր ծննդյան օրը»:
- Ալլես նշանակում է «բոլորը» կամ «ամեն ինչ»: «Zum Geburtstag» արտահայտությունը նշանակում է «ձեր ծննդյան օրվա համար»:
- Liebe նշանակում է «սեր» կամ «սեր»:
- Այս արտահայտությունը պետք է արտասանել որպես ah-less lee-beh tsoom geh-buhrtz-tahg:
Քայլ 2. Ասա «Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag
«Օգտագործեք այս արտահայտությունը` ծննդյան տղային շատ գեղեցիկ օր մաղթելու համար:
- Wir ինդոնեզերեն նշանակում է «մենք»:
- Wünschen- ը գերմանական բայ է, որը նշանակում է «ցանկանալ», «ցանկանալ» կամ «մուրալ»:
- Ihnen- ը «դու» բառի քաղաքավարի ձևն է: Այս նախադասությունը ոչ ֆորմալ կամ պատահական դարձնելու համար Իհենենին փոխարինեք Դիրով, որը «ոչ» -ի ոչ պաշտոնական տարբերակն է: Արտասանեք արտասանությունը Dir- ի նման deahr- ի:
- Einen նշանակում է «մեկ» կամ «ա»:
- Wunderschönen նշանակում է «գեղեցիկ», «հիանալի» կամ «լավ»:
- Պիտակը նշանակում է «օր»:
- Այս նախադասությունը պետք է արտասանել որպես veer vuhnshen ee-nen aye-nen vuhn-deher-shuhn-nen tahg:
Քայլ 3. Հույսով ասեք «Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist
«Այս արտահայտությունը մոտավորապես նշանակում է.« Թող ձեր ծննդյան օրը լցված լինի սիրով և երջանկությամբ »:
- Auf նշանակում է «միացված» կամ «միացված»:
- Dass- ը գերմաներեն կապ է, որն ինդոնեզերեն նշանակում է «որը»:
- Ihr- ը «քոնը» ասելու նուրբ միջոց է: «Ձերը» ասելու ավելի ոչ պաշտոնական ձևի համար օգտագործեք Dein, որն արտասանվում է որպես դայն:
- Պիտակը նշանակում է «օր»:
- Mit նշանակում է «հետ»:
- Liebe նշանակում է սեր կամ սեր: Und բառը նշանակում է «և», իսկ Ֆրեյդը նշանակում է «ուրախություն» կամ «երջանկություն»:
- Erfüllt ist արտահայտությունը մոտավորապես թարգմանում է «լցված լինել»:
- Այս ամբողջ նախադասությունը արտասանեք որպես owf dahss eer tahg mitt lee-beh oond froy-deh ehr-Fultt ist:
Քայլ 4. Ասեք «Schade, dass wir nicht mitfeiern können» մեկին, երբ չեք կարող անձամբ տոնել:
Այս նախադասությունը նշանակում է «Ափսոս, որ մենք չենք կարող լինել ձեզ հետ միասին նշելու համար»: Օգտագործեք այս արտահայտությունը հեռախոսով, շնորհավորական բացիկի կամ էլփոստի միջոցով, երբ չեք կարող անձամբ արտահայտել ծննդյան այդ անձնական ցանկությունը:
- Schade նշանակում է «ցավոք» կամ «տխուր»:
- Dass բառը նշանակում է «որը», իսկ wir նշանակում է «մենք»:
- Nicht բառը նշանակում է «ոչ», իսկ können նշանակում է «կարող»:
- Mitfeiern նշանակում է «միասին տոնել»:
- Արտասանեք այս արտահայտությունը որպես shah-deh dahss veer neecht («ch», ինչպես «aCH»-ում նման չէ «աթոռին») mitt-fy-ehrn keu-nenn:
Քայլ 5. Հարցրեք «Wie geht's dem Geburtstagkind?
Այս հարցաքննական նախադասությունն ունի այն հարցի իմաստը, թե «ինչպե՞ս է ծննդյան երեխան»:
- Wie geht's- ը գերմաներեն բառ է, որը նշանակում է «ինչպես ես»: ինդոնեզերեն:
- Dem բառը նշանակում է «դա»:
- Geburtstagkind- ը կարող է նշանակել «ծննդյան երեխա»
- Այս ամբողջ արտահայտությունը պետք է արտասանվի որպես vee gates dehm geh-buhrtz-tahg-kint:
Քայլ 6. Հարցրեք նաև «Wie alt=" Image "bist du?
Այս հարցը օգտագործվում է ինչ -որ մեկի տարիքը հարցնելու համար:
- Wie նշանակում է «որքան», իսկ alt=«Image» ՝ «հին»: Բիստ նշանակում է «է»:
- Du բառը նշանակում է «դու»: «Դուք» -ի ավելի քաղաքավարի ձևի համար օգտագործեք Sie ՝ «բիստ» -ի փոխարեն սկսելով «sind» - ով, օրինակ ՝ «Wie alt=" Image "sind Sie?"
- Այս ամբողջ հարցը արտասանեք որպես vee ahlt bist due (կամ «vee ahlt zindt zee»)
