Japanապոնիայում ողջույնը պաշտոնական փոխազդեցություն է, որը ձևավորվում է ծեսից կամ սովորույթից: Ակնկալվում է, որ օտարերկրացիները կհետեւեն այս սովորույթին `հարգելով տանտիրոջը (այս դեպքում` ճապոնացիներին): Ընկերներին ուղղված ողջույնները տարբերվում են անծանոթներին ուղղված ողջույններից: Բացի այդ, կա նաև ողջույն, որը տրվում է բարձրաստիճան պաշտոնյաներին կամ պատվավոր մարդկանց: Այս ողջույնների տիրապետումը ցույց է տալիս, որ դուք ունակ եք հարգելու ճապոնական ավանդույթները:
Քայլ
Մեթոդ 1 -ը ՝ 3 -ից. Pectապոնիայում հարգել ողջույնի կանոններին
Քայլ 1. Սպասեք, մինչև ձեզ ծանոթացնեն այլ մարդկանց հետ:
Japanապոնիայում անհեթեթություն է համարվում անմիջապես ներկայանալը: Հնարավորության դեպքում սպասեք, մինչև ձեզ ներկայացնեն ուրիշները ՝ ինչպես պաշտոնական, այնպես էլ ոչ պաշտոնական իրավիճակներում: Սա ցույց է տալիս, որ դուք հասկանում եք ձեր սեփական կարգավիճակը և դրա հարաբերությունները ուրիշների կարգավիճակի հետ:
Քայլ 2. Կռացեք:
Երբ ճապոնացի տղամարդիկ և կանայք ողջունում են միմյանց, նրանք խոնարհվում են ՝ հարգանք դրսևորելու համար: Օտարերկրյա (ոչ ճապոնացի) տղամարդիկ և կանայք պետք է հետևեն այս սովորույթին: Properlyիշտ թեքվելու համար հարկավոր է լավ կեցվածք ցույց տալ: Տեղադրեք ձեր կրունկները միասին և ձեր ափերը դրեք ազդրերի վրա: Ուշադրության նշելու չորս եղանակ կա.
- Էշակուն (բարևելու համար խոնարհվում է) կատարվում է 15 ° անկյան տակ: Այս ընթացակարգն իրականացվում է ոչ պաշտոնական հանդիպման ժամանակ: Նույնիսկ եթե այն երկար ժամանակ չեք պահում (2 վայրկյանից պակաս), կարևոր է, որ դա անելիս ձեզ մոտ շտապողականություն չթվա:
- Futsuu rei (խոնարհվելով ՝ հարգելով ուրիշներին) կատարվում է 30 ° -ից 45 ° անկյան տակ: Այս ընթացակարգը կատարվում է երկու խորը շնչառության համար:
- Saikei rei (խոնարհվում է հարգանքի տուրք մատուցելու համար) կատարվում է 45 ° կամ 70 ° անկյան տակ: Այս ընթացակարգը կարող է իրականացվել ցանկացած իրավիճակում: Սովորաբար դա պետք է անել 2 վայրկյան:
- Շատ պաշտոնական իրավիճակներում ձեզ հարկավոր է ավելի ու ավելի երկար խոնարհվել:
Քայլ 3. Refերծ մնացեք ձեռք մեկնելուց:
Արևմտյան երկրներում (ներառյալ Ինդոնեզիայի մշակույթում) ձեռքսեղմումն ընդունելի և ընդունելի ողջույնի բաղադրիչ է ՝ ինչպես պաշտոնական, այնպես էլ ոչ պաշտոնական իրավիճակներում: Այնուամենայնիվ, ձեռքսեղմումները ճապոնական ավանդույթի մաս չեն կազմում: Այլ մարդկանց հանդիպելիս ձեռքդ մի մեկնիր:
Մեթոդ 2 -ից 3 -ը. Ողջունեք հասակակիցին, ծանոթին կամ պարզապես ծանոթ մեկին
Քայլ 1. Բարև ընկերներին:
Ընկերների հետ հանդիպելիս կարող եք ասել «հիաշիբուրի»: Այս արտահայտությունը նշանակում է «Հաճելի է նորից հանդիպել»: Բացի այդ, այս արտահայտությունը կարող է մեկնաբանվել նաև որպես «Long time no see»: Այս ողջույնը արտասանվում է որպես «hi-sa-shi-bu-ri», իսկ «sh» բաղաձայնը հնչում է որպես «sy»:
Քայլ 2. Ողջունեք նախկինում հանդիպած ծանոթին:
Meetingանոթուհու հետ հանդիպելիս կարող ես ասել «մատա կամ այ շիմաշիթանե»: Թարգմանված այս արտահայտությունը նշանակում է «Ես քեզ նորից եմ տեսնում»: Այս արտահայտությունը կարող է թարգմանվել նաև որպես «Մենք նորից հանդիպում ենք»: Այս ողջույնը արտասանվում է որպես «ma-ta o ai shi-MASH-ta-ne»:
Քայլ 3. Ողջունեք անծանոթին:
Երբ առաջին անգամ ձեզ ծանոթացնում են նոր մարդու հետ, կարող եք ասել «hajjmemashite»: Այս արտահայտությունը նշանակում է «Հաճելի է հանդիպել քեզ»: Այս ողջույնն արտասանվում է որպես «հա-ջի-մե-ՄԱ-շի-թե»:
3 -րդ մեթոդ 3 -ից. Ողջունեք հարգված կամ հարգված անձին
Քայլ 1. Ողջունեք բարձր կարգավիճակ ունեցող մեկին:
Կան մի շարք հատուկ ողջույններ, որոնք տրվում են նշանավոր մարդկանց:
- Երբ առաջին անգամ հանդիպում եք հարգված տղամարդու կամ կնոջ հետ, կարող եք ասել «oai dekite kouei desu»: Այս արտահայտությունը նշանակում է «Հաճելի է հանդիպել քեզ»: Այս ողջույնն արտասանվում է որպես «o-ai de-ki-te koo-ee des»:
- Երբ երկրորդ անգամ հանդիպում եք հայտնի մարդու հետ, ասեք «mata oai dekite kouei desu»: Այս արտահայտությունը նշանակում է «Ինձ համար հաճելի է նորից հանդիպել քեզ»: Այս ողջույնը արտասանվում է որպես «ma-ta o-ai de-ki-ta koo-ee des»:
Քայլ 2. Ողջունեք հարգարժան մարդուն:
Հարգված անձի, օրինակ ՝ բիզնեսի սեփականատիրոջ հետ հանդիպելիս կարող եք օգտագործել մի փոքր ավելի թեթև ողջույն:
- Երբ առաջին անգամ եք հանդիպում այս մարդու հետ, ասեք «oai dekite kouei desu»: Այս արտահայտությունը նշանակում է «Հաճելի է հանդիպել քեզ» և արտասանվում է որպես «o-ai de-ki-te koo-ee des»:
- Երկրորդ անգամ հանդիպելիս կարող եք ասել «mata oai dekite ureshii desu»: Այս արտահայտությունը նշանակում է «Հաճելի է նորից հանդիպել»: Այս ողջույնը արտասանվում է որպես «ma-ta o-ai de-ki-te U-re-shii des»:
Քայլ 3. Տեղադրեք «O» ոչ պաշտոնական ողջույնի դիմաց:
Japanապոնիայում կան մի քանի ողջույններ, որոնք օգտագործվում են ավելի բարձր կարգի մարդկանց հանդիպելիս: Ոչ ֆորմալ ողջույնը պաշտոնական ողջույնի փոխելու համար արտահայտության սկզբում տեղադրեք «O»:
