Գուցե ցանկանաք նկարչությունը որպես տեղեկատվության աղբյուր օգտագործել ձեր հետազոտական հոդվածում, հատկապես, եթե հոդված եք գրում արվեստի պատմության կամ հարակից ոլորտում: Նկարը մեջբերելու համար ձեզ հարկավոր է ավելի շատ տեղեկատվություն, քան երբ նշում եք սովորական տեքստի աղբյուրը: Սովորաբար, դուք նույնպես պետք է ներառեք աշխատանքի ներկայիս վայրը, դրա չափերը և նյութը կամ միջավայրը: Մեջբերման գրառման հատուկ ձևաչափը կախված կլինի օգտագործված մեջբերման ոճից: Մեջբերումների երեք առավել հաճախ օգտագործվող ոճերն են Languageամանակակից լեզուների ասոցիացիան (MLA), Ամերիկյան հոգեբանական ասոցիացիան (APA) և Չիկագոյի ոճը:
Քայլ
Մեթոդ 1 3 -ից. MLA- ի մեջբերման ոճով
Քայլ 1. Նախ անվանեք նկարչին:
Մատենագիտության գրառումների կամ մեջբերված աշխատանքների համար նկարիչը համարվում է նկարի «հեղինակը»: Նախ մուտքագրեք նկարչի ազգանունը, որին հաջորդում է ստորակետը: Դրանից հետո մուտքագրեք նկարչի անունը: Ներառեք միջին անուն կամ սկզբնատառ, եթե այդպիսիք կան անունից հետո: Անվան վերջում դրեք մի կետ:
- Օրինակ ՝ Գոյա, Ֆրանցիսկոս:
- Եթե նկարչի անունը չի նշվում, գրառումը սկսեք նկարի վերնագրով: Եթե նկարիչը նշվում է որպես «անանուն», որպես նկարչի անուն օգտագործեք «Անանուն» կամ «Անանուն» բառերը:
Քայլ 2. Շեղագիր տեքստով մուտքագրեք նկարի վերնագիրը:
Վերնագրեր գրելիս օգտագործեք վերնագրի գործի ձևաչափը (մեծատառերը `որպես բոլոր գոյականների, դերանունների, բայերի և բայերի առաջին տառ): Եթե կտավը չունի վերնագիր, մուտքագրեք նկարի կարճ նկարագրությունը (առանց շեղատառերի): Նկարագրության մեջ օգտագործեք նախադասություն-գործի ձևաչափ (մեծատառերը `որպես առաջին բառի առաջին տառ և միայն ձեր սեփական անունը): Վերնագրի կամ նկարագրության վերջում տեղադրեք կետ:
- Վերնագրով աշխատանքների օրինակներ ՝ Գոյա, Ֆրանցիսկոս: Չարլզ IV- ի ընտանիքը:
-
Անվերնագիր աշխատանքի օրինակներ. Ռաուշենբերգ, Ռոբերտ: Սև փայլուն նկարչություն:
Ինդոնեզերենի համար ՝ Ռաուշենբերգ, Ռոբերտ: Սև փայլուն նկարչություն:
Կարճ նկարագրության օրինակ
Գոյա, Ֆրանցիսկոս: Ալբայի դքսուհու անթիվ դիմանկարը:
Նիկոլսոն, Բեն: Սպիտակ ռելիեֆային նկարչություն:
Բասկիա, Jeanան-Միշել: Սև գանգ կապույտ ֆոնի վրա:
Ինդոնեզերենի համար
Գոյա, Ֆրանցիսկոս: Ալբայի դքսուհու գեղանկարչությունը ՝ առանց վերնագրի:
Նիկոլսոն, Բեն: Սպիտակ ռելիեֆային նկարչություն:
Բասկիա, Jeanան-Միշել: Սև գանգ կապույտ ֆոնի վրա:
Քայլ 3. Մուտքագրեք կազմի ամսաթիվը և վայրը, որտեղ պահպանվել է նկարը:
Մուտքագրեք նկարի պատրաստման տարին, որին հաջորդեց ստորակետը: Նշեք նկարը պահող թանգարանի կամ հավաքածուի անունը: Եթե անվանման մեջ թանգարանի կամ հավաքածուի գտնվելու վայրը նշված չէ, մուտքագրեք ստորակետ և նշեք գտնվելու վայրը: Տեղադրության վերջում ավելացրեք մի կետ:
Օրինակ ՝ Գոյա, Ֆրանցիսկոս: Չարլզ IV- ի ընտանիքը: 1800 թ., Museo del Prado, Մադրիդ:
MLA Style Reference List Entry/Works Cited Entry Format
Նկարչի ազգանունը, անունը: Նկարչական կոչում: Տարի, թանգարան կամ հավաքածու, քաղաք:
Քայլ 4. Անվանեք գիրք կամ կայք, որտեղ պատկերված է նկարը:
Եթե ձեր աղբյուրը նկարի լուսանկարչական վերարտադրություն է և ներկայացված է գրքում կամ կայքում, ապա մեջբերման գրառման վերջում ներառեք գրքի կամ կայքի տվյալները:
-
Գրքի օրինակներ. Գոյա, Ֆրանցիսկոս: Չարլզ IV- ի ընտանիքը: 1800 թ., Museo del Prado, Մադրիդ: Gardener Art by the Ages, 10 -րդ հրատ., Հեղինակ ՝ Richard G. Tansey and Fred S. Kleiner, Harcourt Brace, p. 939 թ.
Ինդոնեզերենի համար `Գոյա, Ֆրանցիսկոս: Չարլզ IV- ի ընտանիքը: 1800 թ., Museo del Prado, Մադրիդ: Այգեգործի արվեստը դարերի միջով, Ռիչարդ Գ. Թենսի և Ֆրեդ Ս. Քլայներ, 10 -րդ հր. 939 թ
- Կայքերի օրինակներ ՝ Գոյա, Ֆրանցիսկոս: Չարլզ IV- ի ընտանիքը: 1800 թ., Museo del Prado, Մադրիդ: WikiArt Visual Art հանրագիտարան, www.wikiart.org/hy/francisco-goya/charles-iv-of-spain-and-his-family-1800:
- Եթե նկարին մուտք եք գործում թանգարանի կայքում, ջնջեք թանգարանի անունը և գտնվելու վայրը: Օգտագործեք կայքի անունը և URL- ը: Տարին նշեք տարուց հետո, քանի որ տարվա տվյալները վերաբերում են նկարի ստեղծման ամսաթվին, այլ ոչ թե նկարի նկարի կայքում հրապարակման ամսաթվին: Օրինակ ՝ Գոյա, Ֆրանցիսկոս, Չարլզ IV- ի ընտանիք: 1800. Museo del Prado, www.museodelprado.es/hy/the-collection/art-work/the-farily-of-carlos-iv/:
- Ներառեք մեդիա և նկարչական նյութեր մուտքի վերջում, եթե այս տեղեկատվությունը կարևոր է կամ համապատասխանում է ձեր գրածին: Հակառակ դեպքում, այս տեղեկատվությունը պարտադիր չէ MLA ոճի մատենագրության գրառման մեջ:
Քայլ 5. Ձեր ստեղծագործության մեջ նշեք նկարչի անունը և նրա աշխատանքը:
MLA- ի մեջբերման ոճը չի պահանջում տեքստային մեջբերումներ (փակագծերում) նկարների համար: Փոխարենը նշեք նկարչի անունը, որին հաջորդում է ստեղծագործության վերնագիրը շեղագրությամբ:
-
Օրինակ ՝ «Չարլզ IV- ի ընտանիքում Ֆրանցիսկո Գոյայի սուբյեկտներից մեկը գլուխը շուռ տված է: Գիտնականները կարծում են, որ սա ընտանիքի այն անդամն էր, ով ներկա չէր դիմանկարը նկարելու օրը»:
Ինդոնեզիայի համար. Գիտնականները կարծում են, որ թեման ընտանիքի անդամն էր, ով ներկա չէր ընտանեկան դիմանկարը նկարելիս »:
-
Եթե հոդվածը չունի վերնագիր, օգտագործեք նկարի կարճ նկարագրությունը `նկարչի անվան հետ միասին: Օրինակ ՝ դուք կարող եք գրել.
Ինդոնեզերենի համար. «Ալբայի դքսուհին համարվում է ոգեշնչման աղբյուր Ֆրանցիսկո Գոյայի համար, քանի որ նրա դիմանկարներից շատերը դա արտացոլում են»:
Մեթոդ 2 3 -ից. Ի՞ՆՉ Մեջբերման ոճով
Քայլ 1. Գրառումը սկսեք նկարչի անունով և նկարը ստեղծելու տարով:
Մուտքագրեք նկարչի ազգանունը, որին հաջորդում է ստորակետ: Դրանից հետո ավելացրեք նկարչի անվան սկզբնատառերը և նրա անվան անվան սկզբնատառերը (եթե այդպիսիք կան): Մուտքագրեք տարին, երբ նկարը կատարվեց փակագծերում: Տեղադրեք ժամանակահատվածը փակման փակագծից դուրս:
- Օրինակ ՝ Pratt, C. (1965):
- Եթե նկարչի/նկարչի անունը անհայտ է, սկսեք հղումների ցանկի գրառումը ստեղծագործության վերնագրով: Այնուամենայնիվ, եթե նկարչի անունը նշվում է որպես «անանուն», որպես նկարչի անուն օգտագործեք «Անանուն» կամ «Անանուն» բառերը:
- Եթե ամսաթիվը անհայտ է, օգտագործեք «n.d.» հապավումը: փակագծերում:
Քայլ 2. Նշեք նկարի անվանումը և օգտագործված նյութի նկարագրությունը:
Շեղատառ տեքստով մուտքագրեք նկարի վերնագիրը: Վերնագրի համար օգտագործեք նախադասությունների գործի ձևաչափ (մեծատառ ՝ որպես առաջին բառի առաջին տառ և միայն ձեր սեփական անունը): Քառակուսի փակագծերում նշեք նկարի նյութը կամ միջավայրը: Նկարագրության համար օգտագործեք նաև նախադասություն-գործ ձևաչափը: Փակագծի վերջում դրեք մի կետ:
-
Օրինակ ՝ Pratt, C. (1965): Youngովախեցիներով երիտասարդ աղջիկ [Յուղ նավակի վրա]:
Ինդոնեզերենի համար ՝ Pratt, C. (1965): Youngովախեցիներով [Յուղաներկ և տախտակներ] երիտասարդ աղջիկ:
- Եթե նկարը չունի վերնագիր, օգտագործեք «Անվերնագիր» կամ «Անվերնագիր» արտահայտությունը: Քանի որ արտահայտությունը կամ բառը նկարի վերնագիր չէ, ձեզ հարկավոր չէ այն շեղագիր մուտքագրել:
Քայլ 3. Մուտքագրեք նկարի գտնվելու վայրը:
Մուտքագրեք թանգարանի, հաստատության կամ հավաքածուի անունը, որտեղ գտնվում է նկարը: Ավելացրեք ստորակետ, ապա մուտքագրեք վանդակի անունը և շարունակեք ստորակետով: Եթե հաստատությունը գտնվում է Միացյալ Նահանգներում կամ Կանադայում, ապա ավելացրեք նահանգի կամ նահանգի հապավումներ: Այլ երկրների կամ տարածաշրջանների համար պարզապես ավելացրեք երկրի անունը: Մեջբերման գրառման վերջում տեղադրեք մի կետ:
-
Օրինակ ՝ Pratt, C. (1965): Youngովախեցիներով երիտասարդ աղջիկ [Յուղ նավակի վրա]: Memorial University Art Gallery մշտական հավաքածու, Corner Brook, NL.
Ինդոնեզերենի համար ՝ Pratt, C. (1965): Youngովախեցիներով [Յուղաներկ և տախտակներ] երիտասարդ աղջիկ: Memorial University Art Gallery մշտական հավաքածու, Corner Brook, NL
APA ոճի տեղեկանքների ցուցակի մուտքագրման ձևաչափ
Նկարչի ազգանունը, անվան սկզբնատառերը: (Տարի): Նկարի անվանումը [Նյութի/լրատվամիջոցների նկարագրություն]: Թանգարան կամ հավաքածու, քաղաք, նահանգի/նահանգի հապավում կամ երկրի անուն:
Քայլ 4. Նկարի վերարտադրությունը մեջբերելու համար ավելացրեք աղբյուրի տեղեկատվություն:
Եթե նկարը մուտք եք գործել գրքի կամ ինտերնետի միջոցով, այն անձամբ դիտելու փոխարեն, հղումների ցանկի գրառման վերջում նշեք հեղինակի անունը, անունը, հրապարակման ամսաթիվը և հրապարակման տվյալները: Հետևեք նույն ձևաչափին, երբ գրքի վեբ էջ կամ հոդված եք մեջբերում:
-
Գրքի օրինակ ՝ queակ, Հ. (2010): Լաբրադոր սև բադ [Կավե սալիկ]: Lawrence O'Brien Auditorium, Goose Bay, NL. Դ. Բրաունում, Ոչ սովորական կավ. Լաբրադորիայի որմնանկարը (էջ 18): St John's, NL: Creative Publishing: (Բուն աշխատանք 2009 թ.):
Ինդոնեզերենի համար ՝ Jacque, H. (2010): Լաբրադոր սև բադ [կավե ափսե]: Lawrence O'Brien Auditorium, Goose Bay, NL. Դ. Բրաունում, Ոչ սովորական կավ. Լաբրադորիայի որմնանկարը (էջ 18): St John's, NL: Creative Publishing: (Բուն աշխատանք 2009 թ.):
- Վեբ կայքի օրինակ. Shepherd, H. P. (1962): Կիրակի առավոտ [Յուղ]: Նյուֆաունդլենդի Հիշատակի համալսարանի հավաքածու, Սբ. John's, NL. Սենյակները (օր. Վերցված է ՝
Ինդոնեզերենի համար. Shepherd, H. P. (1962): Կիրակի առավոտ [Յուղ]: Հավաքածու Նյուֆաունդլենդի Մեմորիալ համալսարանից, Սբ. John's, NL. Սենյակները (օր. Մուտք ՝
Քայլ 5. Ներառեք նկարը վերնագրից հետո փակագծերում տեղադրելու տարին:
Ձեր ստեղծագործության մեջ օգտագործեք նկարչի անունը և նկարի վերնագիրը: Մուտքագրեք վերնագիրը շեղ տեքստով: Վերնագրերի համար օգտագործեք վերնագրի գործի ձևաչափը (մեծատառերը `որպես առաջին բառի առաջին տառ և բոլոր գոյականները, դերանունները, բայերը և բայերը): Նկարի վերնագիրը տեքստին ավելացնելուց հետո մուտքագրեք փակագծերում նկարի պատրաստման տարին:
-
Օրինակ ՝ «Քրիստոֆեր Պրատի նկարած« Երիտասարդ աղջիկը խեցեմորթներով »(1965 թ.) Կտավը ներկայացնում է Նյուֆաունդլենդի դասական ժառանգությունը:
Անգլերենի համար. «Քրիստոֆեր Պրատի նկարած« Երիտասարդ աղջիկը խեցեմորթներով »նկարը (1965) ներկայացնում է Նյուֆաունդլենդի դասական ժառանգության ակնարկ»:
Մեթոդ 3 3 -ից. Չիկագոյում մեջբերման ոճով
Քայլ 1. Մատենագիտության մատյանում նախ նշեք նկարչի անունը:
Չիկագոյի մեջբերման ոճը նկարի «հեղինակը» համարում է նկարչի (կամ նկարչի) անունը: Մուտքագրեք նկարչի ազգանունը, որին հաջորդում է ստորակետ: Դրանից հետո ավելացրեք նկարչի անունը, որին հաջորդում է կետը:
- Օրինակ ՝ Գոգ, Վինսենթ վան:
- Եթե նկարչի անունը անհայտ է, ապա պարզապես թողեք այս տարրը դատարկ մեջբերման մեջ: Եթե նկարչի անունը նշվում է որպես «անանուն», որպես նկարչի անուն օգտագործեք «Անանուն» կամ «Անանուն» բառերը:
Քայլ 2. Մուտքագրեք նկարի վերնագիրը:
Հեղինակի անվան վերջում գտնվող պարբերությունից հետո մուտքագրեք բացատ, այնուհետև շեղագիր մուտքագրեք նկարի վերնագիրը: Օգտագործեք վերնագրի գործի ձևաչափը (մեծատառերը `որպես բոլոր գոյականների, դերանունների, բայերի և բայերի առաջին տառ): Վերնագրի վերջում տեղադրեք կետ:
- Օրինակ ՝ Գոգ, Վինսենթ վան: Աստղազարդ գիշեր.
- Եթե կտավը չունի վերնագիր, անցեք մեջբերման մուտքի հաջորդ տարրին: Չիկագոյի ոճը ձեզանից չի պահանջում նկարագրություն գրել վերնագրի փոխարեն կամ օգտագործել «Անվերնագիր» (կամ «Անվերնագիր») արտահայտությունը: Այնուամենայնիվ, եթե դուք ավելացնում եք նկարագրություն կամ օգտագործում եք փոխարինող արտահայտություն, մուտքագրեք տեղեկատվությունը պարզ տեքստի (ոչ շեղագիր) ձևաչափով: Հակառակ դեպքում տեղեկատվությունը կարող է դիտվել որպես վերնագիր:
Քայլ 3. Նշեք նկարի ստեղծման ամսաթիվը:
Վերնագրից հետո մուտքագրեք նկարը ստեղծելու տարեթիվը: Եթե դուք չեք գտնում այս տեղեկատվությունը, օգտագործեք «n.d.» հապավումը: (ամսաթիվ չկա) կամ անցեք մեջբերման գրառման հաջորդ տարրին: Տարեվերջին մի կետ տեղադրեք:
Օրինակ ՝ Գոգ, Վինսենթ վան: Աստղազարդ գիշեր. 1889 թ
Քայլ 4. Ավելացրեք տեղեկատվություն աշխատանքի նյութի և չափերի մասին:
Տարին ավարտելուց հետո ներկայացրեք նկարը պատրաստելու համար օգտագործվող նյութի նկարագրությունը: Օգտագործեք նախադասության գործի ձևաչափ (մեծատառերը `որպես առաջին բառի առաջին տառ և միայն ձեր սեփական անունը): Նկարագրությունից հետո մի կետ ավելացրեք, ապա նշեք նկարի չափերը: Օգտագործեք չափման միավորների ստանդարտ հապավումներ: Չափից հետո ավելացրեք կետ, եթե միավորի հապավումն արդեն չունի կետ:
-
Օրինակ ՝ Գոգ, Վինսենթ վան: Աստղազարդ գիշեր. 1889. Յուղ կտավի վրա: 29 դյույմ x 36,25 դյույմ
Ինդոնեզերենի համար ՝ Գոգ, Վինսենթ վան: Աստղազարդ գիշեր. 1889. Յուղ և կտավ: 73 սմ x 92 սմ
- Ինչպես ցանկացած այլ տարրի դեպքում, եթե այս տեղեկատվությունը մատչելի չէ, կարող եք այն դատարկ թողնել: Անհրաժեշտ չէ առանձին նշել, որ տեղեկատվությունը անհայտ է կամ անհասանելի:
- Չիկագոյի ոճի ձեռնարկը չի շեշտում միավորների որևէ հատուկ համակարգի օգտագործումը (օրինակ ՝ մետրական կամ կայսերական): Պարզապես ընտրեք համակարգերից մեկը և այն հետևողականորեն օգտագործեք այլ գրառումներում և մեջբերումներում:
Քայլ 5. Ներառեք թանգարանի կամ հավաքածուի անունը և վայրը, որտեղ գտնվում է նկարը:
Չափերից հետո մուտքագրեք թանգարանի, հավաքածուի կամ հաստատության անունը, որտեղ գտնվում է նկարը: Տեղադրեք ստորակետ, այնուհետև մուտքագրեք այն քաղաքի անունը, որտեղ գտնվում է թանգարանը, հավաքածուն կամ հաստատությունը: Քաղաքի անվան վերջում դրեք մի կետ:
-
Օրինակ ՝ Գոգ, Վինսենթ վան: Աստղազարդ գիշեր. 1889. Յուղ կտավի վրա: 29 դյույմ x 36,25 դյույմ Artամանակակից արվեստի թանգարան, Նյու Յորք:
Ինդոնեզերենի համար ՝ Գոգ, Վինսենթ վան: Աստղազարդ գիշեր. 1889. Յուղ և կտավ: 73 սմ x 92 սմ Artամանակակից արվեստի թանգարան, Նյու Յորք:
Քայլ 6. Ավարտեք մուտքը URL- ով և մուտքի ամսաթվով, եթե նկարին մուտք եք գործել ինտերնետից:
Համացանցից դիտված կամ հասանելի նկարների համար (օրինակ ՝ թանգարանների կայքեր) նշեք նկարի ամբողջական ուղղակի URL- ը: URL- ից հետո տեղադրեք ստորակետ, այնուհետև մուտքագրեք «հասանելի» բառը կամ «հասանելի է» արտահայտությունը: URL- ին այցելության ամսաթիվը նշեք ամսաթիվ-ամիս-տարի ձևաչափով:
-
Օրինակ ՝ Գոգ, Վինսենթ վան: Աստղազարդ գիշեր. 1889. Յուղ կտավի վրա: 29 դյույմ x 36,25 դյույմ Artամանակակից արվեստի թանգարան, Նյու Յորք: https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/, հասանելի է 2018 թվականի հոկտեմբերի 23-ին:
Ինդոնեզերենի համար ՝ Գոգ, Վինսենթ վան: Աստղազարդ գիշեր. 1889. Յուղ և կտավ: 73 սմ x 92 սմ Artամանակակից արվեստի թանգարան, Նյու Յորք: https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/, հասանելի է 2018 թվականի հոկտեմբերի 23-ին:
Չիկագոյի մեջբերման ոճի մատենագիտական մուտքի ձև
Նկարչի ազգանունը, անունը: Նկարչական կոչում: Տարի: Նյութի նկարագրություն: Չափերը. Թանգարան կամ հավաքածու, քաղաք: URL, հասանելի է ըստ ամսաթիվ-ամիս-տարի:
Քայլ 7. Աղբյուրին ավելացրեք ամբողջական մեջբերում, եթե տեսնում եք կամ օգտագործում եք տպագիր պատկերված նկար:
Deնջել մեդիայի և գտնվելու վայրի մասին տեղեկությունները նկարի տպագիր վերարտադրության համար: Սկսեք տեղեկատվությունը «In» կամ «In» բառով, այնուհետև նշեք այն տեղեկատվությունը, որը սովորաբար կներառեիք Չիկագոյի մեջբերման ոճով գրքում ՝ նկար պարունակող գրքի համար: Ավարտեք մեջբերման գրառումը կետով:
-
Գրքի օրինակներ. Գոգ, Վինսենթ վան: Աստղազարդ գիշեր. 1889. Բեյլիում, Մարտին: Աստղազարդ գիշեր. Վան Գոգը ապաստարանում: Լոնդոն, Մեծ Բրիտանիա. White Lion Publishing, 2018:
Ինդոնեզերենի համար ՝ Գոգ, Վինսենթ վան: Աստղազարդ գիշեր. 1889. Բեյլիում, Մարտին: Աստղազարդ գիշեր. Վան Գոգը ապաստարանում: Լոնդոն, Մեծ Բրիտանիա. White Lion Publishing, 2018:
Քայլ 8. periodsանոթագրությունները գրավոր փոխարինեք ստորակետներով:
Հակադարձեք նկարչի անունների հերթականությունը, որպեսզի առաջինը գրվի առաջին անունով: Ներառեք նույն տեղեկատվությունը, ինչ մատենագրության մատյանում, բայց յուրաքանչյուր տարր կետի փոխարեն առանձնացրեք ստորակետով: Տողատակի միակ կետը գրառման վերջում է:
-
Օրինակ ՝ տեքստում.1"
Ինդոնեզիայի համար.1"
-
Վեբ կայքի ռեսուրսների ծանոթագրությունների օրինակ. 1. Վինսենթ վան Գոգ, Աստղոտ գիշեր, 1889, յուղ կտավի վրա, 29 դյույմ: x 36.25 դյույմ, Artամանակակից արվեստի թանգարան, Նյու Յորք, https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/, մուտք ՝ 2018 թ. հոկտեմբերի 23
Ինդոնեզերենի համար ՝ 1. Վինսենթ վան Գոգ, Աստղոտ գիշեր, 1889, յուղ և կտավ, 73 սմ x 92 սմ, Artամանակակից արվեստի թանգարան, Նյու Յորք, https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent- van -gogh-the-starry-night-1889/, մուտք գործել 23 հոկտեմբերի 2018 թ
-
Գրքի աղբյուրների ծանոթագրություններ. 1. Վինսենթ վան Գոգ, The Starry Night, 1889, Մարտին Բեյլիում, Աստղոտ գիշեր. Վան Գոգը ապաստանում (Լոնդոն, Մեծ Բրիտանիա. White Lion Publishing, 2018), Գծապատկեր 49:
Ինդոնեզերենի համար ՝ 1. Վինսենթ վան Գոգ, Աստղոտ գիշեր, 1889, Մարտին Բեյլիում, Աստղազարդ գիշեր. Վան Գոգը ապաստանում (Լոնդոն, Մեծ Բրիտանիա. White Lion Publishing, 2018), Գծապատկեր 49: