Ֆրանսերենն այն լեզուն է, որն ամբողջ աշխարհում խոսում է 175 միլիոն մարդ: Origագումով Ֆրանսիայից, ներկայումս լեզուն խոսում են աշխարհի 29 երկրներում: Անգլերենից հետո ֆրանսերենը աշխարհում երկրորդ ամենաուսուցանվող լեզուն է, ուստի այն սովորելու շատ պատճառներ կան: Ահա ուղեցույց ձեր ֆրանսախոս ճանապարհորդության համար:
Քայլ
Մեթոդ 1 -ը 4 -ից. Ֆրանսերենի ճանաչում
Քայլ 1. Գնեք բառարան:
Սա նոր լեզու սկսելու պրեմիերայի քայլն է: Ամեն անգամ, երբ խնդիրներ եք ունենում, մի քանի վայրկյանում կարող եք վերադառնալ ճիշտ ուղու վրա:
- «The Collins Robert French Unrridged Dictionary» կամ «LaRousse Concise French-English»-ը լավ չափանիշների բառարան է: Իհարկե, եթե չես ուզում շատ խորանալ դրա մեջ, գրպանի բառարանը բավական կլինի:
- Կան բազմաթիվ վեբ կայքեր, որոնք գործում են որպես բառարաններ: Զգույշ եղիր! Նրանք միշտ չէ, որ ճիշտ են: Wordreference.com- ը լավ վայր է սկսելու համար: Միշտ ուշադիր հետևեք ամբողջական նախադասություններ թարգմանելիս:
Քայլ 2. Օգտվեք տեխնոլոգիայից:
Դասավանդման բոլոր տարբերակների առկայության դեպքում դա ավելի հեշտ է, քան երբևէ: Իհարկե, տեղական գրադարանները հիմնավոր ընտրություն են, բայց այլ աղբյուրներ կարող եք գտնել այստեղ
- iTunes- ն առաջարկում է անվճար 24/7 ռադիոկայաններ և ֆեդերալ փոդքաստեր (երբեմն նույնիսկ սկսնակների համար), իսկ կաբելային փաթեթների մեծամասնությունը ծրագրավորում են ֆրանսերենով:
- Կան տարբեր բջջային հավելվածներ, որոնք կարող են օգնել ձեզ հիշել բառերը.
- Youtube- ը շատ նյութեր ունի սկսնակների համար ֆրանսերենով:
-
Ամելին միակ ֆրանսիական ֆիլմը չէ: Փորձեք գնալ DVD խանութ կամ ինտերնետում որոշակի հետազոտություններ կատարել, երբեմն կան ֆիլմեր (կամ վավերագրական ֆիլմեր), որոնք կարելի է անվճար գտնել:
Դիտեք ձեր նախընտրած անգլերեն ֆիլմերը ենթագրերով կամ ենթագրերով ֆրանսերեն: Նույնիսկ եթե ընդհանրապես չգիտեք լեզուն, ճանաչված ֆիլմ ընտրելը կարող է օգնել լեզվի ենթատեքստ ստեղծել:
Քայլ 3. Պիտակավորեք ձեր տան առարկաները:
Իհարկե, դուք նստել եք անգիր բառեր, ինչպիսիք են «աթոռ», «պատուհան», «մահճակալ», բայց մեկ շաբաթ անց դուք կմոռանաք: Տանը առարկաների պիտակավորումը կարող է երկարաժամկետ հիշողություններ ստեղծել, որոնք հեշտ չէ մոռանալ:
-
Հիշեք, որ սեռի ձևը դրեք: Ֆրանսիան ունի երկու ՝ արական և կանացի: Սա ավելի կհեշտացնի, եթե ցանկանում եք դերանունը հետագայում օգտագործել:
Օրինակ ՝ «la chaise», «la fenetre» և «le lit.»: Շուտ վերցրեք գրիչ և սկսեք գրել հիմա:
-
Ավելացրեք արտասանությունը կողքի վրա, եթե անհրաժեշտ է հիշել:
- l'ordinateur-lor-dii-nah-teur-համակարգիչ
- la chaîne hi fi - shen -hai -fai - Ստերեո
- la télévision-te-le-vii-zy-ong-Հեռուստատեսություն
- le réfrigérateur-ray-frii-ja-rah-teur-Սառնարան
- le congélateur-kon-jhey-lah-teur-Սառնարան
- la cuisinière - kwii -ziin -yehr - Վառարան
Մեթոդ 2 -ից 4 -ը ՝ Թարգմանչի հավելվածի օգտագործումը
Քայլ 1. Օգտագործեք ծրագիր, որը կարող է սկանավորել, ճանաչել և թարգմանել օբյեկտները:
Նման ծրագրերը ներառում են FlashAcademy: Այս ծրագիրը ունի ավտոմատ թարգմանիչ շարժիչ: Պարզապես ֆոտոխցիկն ուղղեք օբյեկտի վրա, լուսանկարեք, և ծրագիրը կճանաչի այն և կթարգմանի այն ցանկացած լեզվով: Սովորելու հեշտ միջոց է ՝ ձեր սենյակում ձեզ համար շատ ծանոթ օբյեկտը սկանավորել, այնուհետև փորձել հիշել այն: Սա հիանալի միջոց է ձեր բառապաշարը բարելավելու համար, շատ օգտակար է նաև ճանապարհորդության ժամանակ: Պարզապես ուղղեք տեսախցիկը և սկանավորեք ամեն ինչ:
Մեթոդ 3 4 -ից. Ուսումնական ծրագրի մեկնարկ
Քայլ 1. Գնեք ուսուցման գործիքներ:
Ոմանք շատ թանկ են, իսկ ոմանք ՝ ոչ: Փորձեք անհավանական կարծիք խնդրել կամ ընկերոջից CD վերցնել: Հանրաճանաչ ընտրություններ, ինչպիսիք են Rosetta Stone- ը, Pimsleur- ը կամ Michele Thomas- ը: Յուրաքանչյուր ծրագիր լավ է տարբեր տեսակի ուսանողների համար:
- Pimsleur- ը ձեզ լավ գրքեր չի տալիս: Նրանց ուսուցման գործիքը ձայնասկավառակ է, որը հարմար է լսողական երթևեկության ուսանողների համար: Այս գործիքը օգտագործում է անգլերեն և թույլ է տալիս թարգմանել: Նա օգտագործում է բառերի շղթաներ, ինչպիսիք են ՝ «porte», «la porte», «-ez la porte», «Fermez la porte», որն օգնում է զբաղվել արտասանությամբ:
- Rosetta Stone- ը համակարգչային ծրագիր է և թույլ չի տալիս անգլերեն օգտագործել և հենվում է պատկերների վրա: Այն օգտագործում է հիշողության խաղեր և լավ է տեսողական և զգայական սովորողների համար:
- Միշել Թոմասը (CD և Youtube) օգտագործում է ուսուցման այլ եղանակ: Նա ընդգծեց լեզվի օրինաչափությունները և հիմնվեց ֆրանսերենի և անգլերենի նմանությունների վրա: Դուք սկսում եք հիմնական նախադասությամբ, օրինակ ՝ «je vais au restaurant» (ես գնացի ռեստորան) և այնուհետև շարունակեք ՝ «Je vais au restaurant ce soir parce que c'est mon anniversaire» (այս գիշեր ես գնացի տուն այս պատճառով իմ ծննդյան օրը): Ձեր բառապաշարը կաճի արդեն եղած արտահայտությունների հետ մեկտեղ:
Քայլ 2. Վերցրեք ֆրանսերենի դասընթաց:
Լեզու սովորելու լավագույն միջոցը (իհարկե, ոչ թե երկրում ապրելը) ամեն օր այլ մարդկանց հետ զբաղվելն է: Լեզվի դասընթացներին մասնակցելը կստիպի ձեզ դասավանդումը դասավորել ձեր ժամանակացույցի մեջ, ձեզ հաշվետու պահել և տրամադրել ռեսուրսներ, որոնք այլապես չէիք ունենա:
- Ստուգեք ձեր տեղական համալսարանի կամ հաստատության հետ: Չնայած դասերը հաճախելն ավելի թանկ կարժենա, բայց ուսանող լինելով ՝ դուք կշահեք նրանց հարմարություններից օգտվելուց, շատ բաների համար ուսանողների տոկոսադրույքներ կստանաք և ի վերջո կնվազեցնեք ծախսերը:
- Փնտրում եմ լեզվի դասընթացներ: Առաջարկվող դասերն, ընդհանուր առմամբ, ավելի էժան են, ավելի փոքր և առաջարկվում են երեկոյան կամ հանգստյան օրերին: Եթե դուք ապրում եք շատ օտարերկրացիների հետ տարածքում, ապա չպետք է դժվար լինի գտնել այս լեզվի դասընթացը:
Քայլ 3. Գտեք ուսուցիչ:
Ինտերնետը լավ բան է: Շատերը շաբաթական լրացուցիչ գումար վաստակելու հեշտ միջոց են փնտրում: Դուք կարող եք դասերը հարմարեցնել ձեր ժամանակացույցին և ստեղծել ձեր սեփական ուսումնական ծրագիրը:
Անզգուշությամբ ուսուցիչ մի փնտրեք: Այն, որ նրանք կարող են խոսել լեզվով, չի նշանակում, որ կարող են սովորեցնել այն: Փորձեք գտնել մեկին, ով նախկինում դասավանդել է, ոչ թե պարզապես մեկին, ով հաճախում է ֆրանսիական դպրոց:
Քայլ 4. Միացեք խմբին:
Հավանական է, որ ձեզ նման շատ մարդիկ կան, ովքեր նման են տարիքով և ժողովրդագրական տվյալներով: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար ստուգեք ձեր տեղական համալսարանը կամ լեզվական հաստատությունը:
Iceբաղվեք այլ մարդկանց հետ: Դուք կարող եք գտնել ընկերներ, որոնք նամակ են գրում ինտերնետում կամ կարող եք խաղալ Alliance Francaise- ի հետ ձեր քաղաքում: Մտածեք ձեր ընկերների կամ ցանկացած մեկի մասին, ով կարող է խոսել ֆրանսերեն: Ձեր ավագ դպրոցի ընկերը սովորու՞մ է Ֆրանսիայում, թե՞ տեղափոխվում Կանադա: Արեք այն, ինչ կարող եք հաջողության հասնելու համար:
Մեթոդ 4 -ից 4: Սովորեք ֆրանսերեն
Քայլ 1. ractբաղվեք ամեն օր:
Լեզու սովորելը նման չէ որևէ այլ առարկայի ուսումնասիրությանը: Ձեր գիտելիքները պետք է կառուցվեն և ներթափանցվեն հնարավորինս խորը: Ամեն օր զբաղվելը ձեր հմտությունները պահպանելու և կատարելագործելու միակ միջոցն է:
- Ձեր ուսուցման մեթոդի մեջ ներառեք «ստուգել և կրկնել», մինչև այն ամուր չդառնա: Դուք չեք կարող կառուցել բարդ նախադասություններ, եթե մոռանաք, թե ինչպես կազմել հեշտ նախադասություններ:
- Նույնիսկ եթե դա ընդամենը կես ժամ է, ամեն դեպքում դա արեք: Մտածեք ձեր միտքը en francais: Սովորություն ձևավորելը կդժվարացնի թողնելը:
Քայլ 2. Իմացեք բառի ծագումը:
Եթե կարող եք անգլերեն խոսել, իրականում անգլերեն բառերի 30% -ը գալիս է ֆրանսերենից: Ֆրանսերեն Եթե դուք սկսնակ եք, դրան սովորելու ամենահեշտ ձևը գոյություն ունեցող բառային հասկացություններն են:
- Հաճախ անգլերենում «սառը» բառերը գալիս են Ֆրանսիայից, իսկ «սովորականները» ՝ Գերմանիայից: Օրինակ ՝ «Սկսել» ընդդեմ «Սկսել», «Օգնություն» ընդդեմ «Օգնության»; «Հասկանալ» ընդդեմ «Հասկանալ»: Անվերջական երեքի համար էլ ֆրանսերեն բառերը «սկսնակ» են. «aider» և «comprendre»:
-
Որոշ բառերի վերջավորություններից կարող ենք ասել, որ դրանք գալիս են Ֆրանսիայից: Օրինակ ՝ «-ion», «-ance» կամ «-ite» ավարտվող բառերը: Անգլերեն բառեր, ինչպիսիք են հեռուստատեսությունը, միլիարդը, կրոնը, նրբությունը, տոկունությունը, գրանիտը, հակառակը `բոլորը« ֆրանսիական բառեր »են:
Քայլ 3. Անգիր սովորիր նոր նախադասություններ:
Թույլ մի տվեք, որ ձեր բառապաշարը դադարի: Ձեր գիտելիքների աճին զուգընթաց ժամանակ հատկացրեք ձեր բառապաշարին նոր նախադասություններ ավելացնելու համար:
-
Փորձեք նոր թեմա մտածել: Եթե ժամանակի պաշար չունեք, փորձեք թիրախավորել այդ հատվածը: Եթե Ձեզ անհրաժեշտ է ճանաչել սննդի անունը, կենտրոնացեք դրա վրա: Developարգացրեք ինքներդ ձեզ:
-
Quelle heure est-il? (Ժամը քանիսն է?)
Bon, euh, je ne sais pas… (Ուհ, չգիտեմ…)
Օ ոչ! Il est déj 17 ժ! Je dois étudier mon vocabulaire de français! (Ահ, ոչ, երեկոյան 5 -ն է: Ես պետք է սովորեմ իմ ֆրանսերեն բառապաշարը):
-
Քայլ 4. Կարդացեք բայերի հոլովման մասին:
Անգլերենի և ֆրանսերենի միջև ամենամեծ տարբերությունն այն է, որ ֆրանսերենում նրանք համատեղում են իրենց բայերը `համապատասխանելով ժամանակին և ենթականին: Ընդհանուր առմամբ, բայերի աղյուսակն ունի հետևյալ դասավորությունը ՝ «Ես, դու, նա (իգական, արական, գոյական), մենք/մենք, դուք (կամ երկրորդ դեմքի հոգնակին), և նրանք»:
-
Սկսեք –er (մսուր - «ուտել») բայով ավարտվող բայի պարզ ներկաից (սովորություններ/բաներ, որոնք տեղի են ունենում այս պահին):
Je mange - tu manges - il/elle/on mange - nous mangez - vous mangez - ils/elles mangent
-
-Ir բայի պարզ ներկան (choisir - ընտրել).
Je choisis - tu choisis - il/elle/on choisit - nous choisissons - vous choisissez - ils/elles choisissent
-
-Re բայերի պարզ ներկա (vendre - sell):
Je vends - tu vends - il/elle/on vend - nous vendons - vous vendez - ils/ells vendent
- Ընդհանրապես, բառերի վերջավորությունները չեն արտասանվում: «Je choisis» - ը կհնչի որպես «Zhuh shwazee», իսկ «ils mangent» - ը ՝ «il monje» - ի նման
- Սովորեք ժամանակները (ժամանակը) մեկ այլ անգամ: Երբ դուք յուրացնեք պարզ ներկան, շարունակեք «passé composé (անցյալ).
Քայլ 5. Մտածեք բարձրաձայն:
Եթե այլ մարդկանց շրջապատում լինեք, կարող է նյարդայնացնել, բայց փորձեք: Նրանք կարիք չունեն հասկանալու ձեզ, պարզապես «դուք», ովքեր պետք է հասկանան ինքներդ ձեզ: Արդյո՞ք սա բարի գաղափար չէ:
-
Սովորելով այնպիսի պարզ արտահայտություններ, ինչպիսիք են «Bonjour!», «Merci beaucoup» կամ «je ne sais pas», որոնք ոմանք գիտեն, ինքներդ ձեզ հետ խոսելիս փորձեք օգտագործել ավելի բարդ նախադասություններ, ինչպիսիք են.
- Où est mon sac? - Որտե՞ղ է պայուսակս:
- Je veux boire du vin. - Ես ուզում եմ գինի խմել:
- Սիրում եմ քեզ. - Ես սիրում եմ քեզ.
- Եթե ուզում եք ինքներդ ձեզ ասել. «Ահ, ես խնձոր տեսա»: թարգմանել ֆրանսերեն - «Oh, je vois une pomme»: Դա արեք ամեն անգամ, երբ հնարավորություն ունենաք ՝ մեքենայում, անկողնում, լոգարանում, ցանկացած վայրում:
Քայլ 6. Այցելեք ֆրանսախոս երկիր:
Եթե այնտեղ մնալը տարբերակ չէ, փորձեք զբոսնել այնտեղ: Եթե ձեր ֆինանսները բավարար են, փորձեք վերցնել ազատ աշխատատեղեր, ձեզ հետ բերել գրքեր և ձայնասկավառակներ:
Խոսեք տեղի բնակիչների հետ և ընկղմվեք մշակույթի մեջ: Օրինակ, McDonalds կամ Starbucks ռեստորաններում նստելը չի օգնի ձեռք բերել ձեր փնտրած ֆրանսիական մշակութային փորձը:
Խորհուրդներ
- Տպեք կամ գնեք օրացույց ֆրանսերենով `ձեր օրացույցը փոխարինելու համար: Այժմ, ամեն անգամ ամսաթվին նայելիս, թվեր, օրեր և տարիներ կսովորեք ֆրանսերեն լեզվով: Շոուներ գրելիս փորձեք բառարանին նայել և ֆրանսերեն գրել:
- Դրական վերաբերմունք ունենալ: Երբեմն կարող ես հուսահատվել և մոռանալ, թե ինչու ես ուզում սովորել ֆրանսերեն: Լավ մոտիվացիա է հիշել, որ աշխարհում 175 միլիոն մարդ խոսում է այս լեզվով: Բացի այդ, մտածեք, թե որքան քիչ մարդիկ են այսօր խոսում միայն մեկ լեզվով. Այժմ մարդկանց մեծ մասը խոսում է ավելի քան երկու լեզվով:
- Խանութում փորձեք ֆրանսերեն հաշվել, թե քանի պտուղ եք դրել զամբյուղի մեջ:
- Հասկանում է, որ լեզու սովորելը լիաժամկետ պարտավորություն է: Եթե կիսամիտ եք և միայն երբեմն եք սովորում, ապա ավելի ուշ կզղջաք, երբ իրականում ստիպված կլինեք ֆրանսերեն խոսել:
- Դարձրեք ֆրանսերենը առաջին բանը, որ տեսնում եք ձեր համակարգչում: Տեղադրեք ֆրանսերեն էջը ձեր համակարգչի բացման էջը:
- Դուք կարող եք գտնել բնիկ ֆրանսախոսներ բազմաթիվ էջերում, ինչպիսիք են «Աշխարհի ուսանողները»: Ավելի հեշտ կլինի ընկերներ ձեռք բերել և կատարելագործել ձեր ֆրանսերենը: Խնդրեք նրանց ուղղել ձեր ֆրանսերենը, և դուք սովորեցրեք նրանց այն լեզուն, ինչ կարող եք:
- Ներդրումներ կատարեք Բեշերելի գրքերում: Սա գիրք է ՝ բայերով և հոլովումներով հեշտ և արագ:
- Որպես զբոսաշրջային ուղղություններ դիտարկեք հետևյալ վայրերը ՝ Ֆրանսիա, Բելգիա, Շվեյցարիա, Լյուքսեմբուրգ, Մոնակո, Ալժիր, Թունիս, Մարոկկո, Լիբանան, Քվեբեկ, Նյու Բրունսվիկ կամ Լուիզիանա:
Գուշացում
- Ուշադրություն դարձրեք բառի սեռական համընկնումին (արական կամ իգական), ինչպես նաև բայերի և ածականների բարդ ձևերին:
- Լեզու սովորելը հեշտ չէ և շատ ժամանակ է պահանջում: Ոչինչ չեք ստանա, եթե լիովին նվիրված չլինեք:
