Անգլիայում, Շոտլանդիայում, Հյուսիսային Իռլանդիայում և Ուելսում օգտագործվող հատուկ շեշտադրումները յուրաքանչյուրը տարբեր է, և պրակտիկայով կարող եք խոսել իսկական հնչեղությամբ: Շեշտադրումներին զուգահեռ կան նաև ոճեր, որոնք պետք է հաշվի առնել ՝ այդ շեշտերի վրա ազդեցություն ունենալու համար: Հետևյալ հրահանգները կներկայացնեն Queen- ի անգլերենը կամ «Ստացված արտասանությունը» (RP), որն օգտագործվում էր Հարավային Անգլիայում և Ուելսում, և այսօր հազվադեպ է օգտագործվում ժամանակակից Անգլիայում, բայց օտարերկրացիների կարծրատիպային տեսակետը անգլերեն մարդկանց խոսելու ճանապարհին: RP- ի ուսումնասիրությունը լայնորեն վերաբերում է արտասանությանը, մինչդեռ ստանդարտ լեզվի ուսումնասիրությունը վերաբերում է նաև այնպիսի բաների, ինչպիսիք են ճիշտ քերականությունը, բառապաշարը և ավելի պաշտոնական ոճը:
Քայլ
6 -րդ մաս 1 -ին ՝ R տառը
Քայլ 1. Սկսեք Ռ
Հասկացեք, որ բրիտանական առոգանությամբ խոսողներից շատերը չեն օգտագործում իրենց R- ը (բացառությամբ Շոտլանդիայի, Նորթումբրիայի, Հյուսիսային Իռլանդիայի և Լանկաշիրի շրջանների), բայց ոչ բոլոր բրիտանական շեշտերն են նույնը: Օրինակ, շոտլանդական առոգանությունը շատ տարբերվում է անգլերենից: Ձայնավորից հետո մի ասեք R, այլ երկարացրեք ձայնավորը և գուցե ավելացրեք «ուհ» (ահա «հեուհ»): «Շտապիր» բառի նման մի՛ խառնիր R- ն ձայնավորի հետ: Ասա «հը-ռի»:
- Ամերիկյան անգլերենի համար «rl» կամ «rel» ավարտվող բառերը կարելի է արտասանել մեկ կամ երկու վանկերի միջոցով ՝ ամբողջությամբ փոխանակելի: Սա չի վերաբերում բրիտանական անգլերենին: «-rl» բառերը, ինչպիսիք են «աղջիկ», «hurl» և այլն, արտասանվում են որպես մեկ վանկ ՝ առանց R արտասանելու, մինչդեռ «սկյուռը» «squih-rul» է, իսկ «ուղղորդումը» ՝ «re-fer-rul»:
- Որոշ բառեր ավելի հեշտ են արտաբերվում բրիտանական առոգանությամբ: Օրինակ, հայելի, որը հնչում է որպես «միհ-ռա»: Մի արտասանեք «հայելի», ինչպես «ուղղակի»; Բրիտանացիները գրեթե երբեք դա չեն անում: W- ով ավարտվող բառ արտասանելիս այն հաճախ արտասանվում է վերջում «r» - ով: Օրինակ, «saw» բառը կարող է արտասանվել որպես «saw-r», եթե նախադասության մեջ օգտագործվում է, այն դառնում է «I sawr it!»:
Մաս 2 -ից 6 -ից ՝ U տառը
Քայլ 1. Ասա U հիմար և հերթապահ ՝ ew կամ «դու» հնչյունով:
Խուսափեք oo- ից ՝ որպես ամերիկյան առոգանություն; հետևաբար, այն սովորաբար արտասանվում է կոպիտ կամ ավելի հաճախ ՝ խայտառակ, ոչ թե հիմար և այլն: տուրքը կարտահայտվի ցեխոտ կամ ավելի հաճախ ուրախ: Ստանդարտ անգլերեն շեշտադրումների դեպքում A- ն (օրինակ ՝ հոր մոտ) արտասանվում է բերանի հետևի մասում ՝ կոկորդը բացված, այն հնչում է որպես «arh»: Սա այն է, ինչ տեղի է ունենում գրեթե բոլոր բրիտանական շեշտերի հետ, բայց չափազանցված է RP- ում: Հարավային Անգլիայում և Հարավային Կովկասում «բաղնիք», «ուղի», «ապակի», «խոտ» բառերը նույնպես օգտագործում են այս ձայնավորը (բարտ, պարթ, գլարս, գռասս և այլն): Այնուամենայնիվ, Միացյալ Թագավորության մնացած մասերում «լոգանք», «ուղի» և այլն: հնչում է որպես «ախ»:
Մաս 3 -ից 6 -ից. Consանր բաղաձայններ
Քայլ 1. Ասա բառեր ծանր բաղաձայններով:
Արտասանեք T- ն «պարտականությամբ» որպես T: ոչ թե ամերիկյան D- ի նման, դոդ, քանի որ պարտականությունն արտահայտվում է ցեխոտ կամ ավելի մեղմ ուրախություն: Արտասանեք -ing վերջավորությունը ուժեղ Գ -ով: Սա կհնչի -ing- ի փոխարեն -in- ի փոխարեն: Բայց երբեմն կրճատվում է որպես հայացքի:
Մարդ արարած բառը որոշակի հատվածներում արտասանվում է hewman being կամ yooman, չնայած այն կարող է արտասանվել նաև hewman bee-in:
6 -րդ մաս 4 -ից ՝ T տառը
Քայլ 1. Երբեմն, դեն նետեք Թ
Որոշ շեշտերում, ներառյալ կոկնիի առոգանությունը, T- ն բառում չի արտասանվում, մինչդեռ ամերիկացիները դրա փոխարեն օգտագործում են D: Այդուհանդերձ, դրա փոխարեն սովորաբար լինում են կարճ դադարներ կամ «խարխափումներ»: Հետևաբար, «ճակատամարտը» կարող է արտասանվել բա-հիվանդ, բայց շատ հազվադեպ կարելի է գտնել մեկին, ով արտասանում է «Բա-հիվանդ» ՝ առաջին վանկի վերջում լեզվի հետևում բռնելով, նախքան երկրորդ վանկի արտասանության ժամանակ այն արտաշնչելը: Սա հայտնի է որպես glottal stop: Ամերիկացիները glottal դադարներ են օգտագործում այնպիսի բառերի համար, ինչպիսիք են «ձեռնոցներ» և «սար»: Պարզապես բրիտանացիներն ավելի հաճախ են օգտագործում:
Estuary, RP, Scottish, Irish and Welsh շեշտերով մարդիկ ծույլ ու կոպիտ են համարում T- ն բաց թողնելը, և այս հատկությունը բացակայում է, բայց գրեթե բոլոր շեշտադրումներում դա նորմալ է անել բառի կեսին պատահական համատեքստերում և գրեթե համընդհանուր ՝ բառի վերջում գլոտալ դադար դնելու համար:
Մաս 5 -ից 6 -ից ՝ արտասանություն
Քայլ 1. Ուշադրություն դարձրեք, որ որոշ բառեր արտասանվում են այնպես, ինչպես գրված են:
«Խոտ» բառը պետք է արտասանել H հնչյունով: «been» բառը արտասանվում է «լոբի», այլ ոչ թե «bin» կամ «ben»: RP- ի համար «Կրկին» և «վերածնունդ» -ը արտասանվում են որպես «շահ» և «վազիր ոչ մի վայրկյան», «ai» - ով ՝ որպես «ցավ», այլ ոչ թե «ասված»: «Մարմին» -ով ավարտվող բառերը արտասանվում են գրվածի պես, ինչպես «ցանկացած մարմին», այլ ոչ թե «որևէ ընկեր»: Բայց օգտագործեք բրիտանական կարճ O ձայնը:
Քայլ 2. Նկատեք, որ H- ն միշտ չէ, որ արտասանվում է:
«H» - ն արտասանվում է «խոտ» բառի մեջ, ի տարբերություն ամերիկյան անգլերեն erb- ի: Այնուամենայնիվ, բրիտանական շեշտադրումների մեծ մասում բառի սկզբում H- ն հաճախ բաց է թողնվում, ինչպես և հյուսիսային և Cockney շեշտադրումների մեծ մասում:
Քայլ 3. Ասեք «լոբի», այլ ոչ թե «bin»:
Ամերիկյան շեշտադրումների դեպքում դա հաճախ արտասանվում է աղբարկղ: Անգլերենի առոգանությամբ «սովորական» բառը սովորական արտասանություն է, բայց «բին» հաճախ լսվում է պատահական խոսակցության ժամանակ, երբ բառը հատուկ շեշտված չէ:
Քայլ 4. Ուշադրություն դարձրեք, որ երկու կամ ավելի ձայնավորներ միասին առաջ կբերեն լրացուցիչ վանկ:
Օրինակ, «ճանապարհ» բառը սովորաբար արտասանվում է rohd, սակայն Ուելսում և ոմանց կողմից Հյուսիսային Իռլանդիայում այն կարող է արտաբերվել ro.ord: Որոշ բանախոսներ նույնիսկ կարող են ասել «ռեհ-ուուդ»:
Մաս 6 -ից 6 -ը. Լսելը և ընդօրինակելը
Քայլ 1. Լսեք լեզվական «երաժշտություն»:
Բոլոր շեշտերն ու բարբառներն ունեն իրենց երաժշտականությունը: Ուշադրություն դարձրեք բրիտանախոսների տոնայնությանը և շեշտադրմանը: Սըր Johnոնաթան Այվը լավ օրինակ է, լսեք նրա շեշտը Apple- ի բացման ժամանակ: Արդյո՞ք նախադասություններն ընդհանրապես ավարտվում են ավելի բարձր, հավասար կամ ցածր նշումով: Քանի՞ տատանումներ կան նմանատիպ նախադասությունների ընթացքում: Տարածաշրջանների միջև տոնայնության մեծ տատանում կա: Բրիտանախոսը, հատկապես RP- ն, սովորաբար տարբերվում է նախադասությունների մեջ քիչ թե շատ, քան ամերիկյան անգլերենը, և ընդհանուր միտումը արտահայտության ավարտին փոքր -ինչ նվազելն է: Այնուամենայնիվ, Լիվերպուլը և Անգլիայի հյուսիս -արևելքը ուշագրավ բացառություններ են:
Օրինակ, «նա գնում է ԽԱՆՈԹ», ասելու փոխարեն: Ասա ՝ «նա գնում է խանութ»: Նվազեցրեք հարցի տոնայնությունը, այլ ոչ թե բարձրացրեք այն (բարձրացումն ավելի տարածված է ամերիկյան և ավստրալական անգլերենում):
Քայլ 2. Թող բրիտանացիներն ասեն ծանոթ հատված
«Ինչպես հիմա շագանակագույն կով» և «Անձրևը Իսպանիայում մնում է հիմնականում հարթավայրում» և մեծ ուշադրություն դարձրեք: Լոնդոնում «մոտ» բառերի նման կլոր բերան ձայնավորները սովորաբար հյուսված են Հյուսիսային Իռլանդիայում:
Քայլ 3. Ընկղմիր բրիտանական մշակույթի մեջ. սա նշանակում է ձեզ շրջապատել անհատներով, ովքեր խոսում, ապրում, քայլում և խոսում են բրիտանական անգլերեն:
Սա, անկասկած, բրիտանական առոգանությունն արագ սովորելու ամենահամոզիչ միջոցն է: Շուտով դուք, բնականաբար, կկարողանաք խոսել վերը նշվածի տատանումներով: Բրիտանացի բանախոսների հետ ամեն ինչ կարող է օգտակար լինել. Փորձեք լսել BBC- ին (որն ապահովում է անվճար ռադիո և հեռուստատեսային նորություններ համացանցում) երգեր բրիտանացի երգիչներով կամ բրիտանական կերպարներով ֆիլմեր:
Խորհուրդներ
- Ինչ վերաբերում է շեշտադրումներին, ապա ուշադրություն դարձրեք ժարգոնային բառերին, ինչպիսիք են տղաները կամ տղամարդիկ տղաների և տղամարդկանց համար, թռչունները կամ աղջիկները (հյուսիսային Անգլիայում և Շոտլանդիայում) կանանց համար: Loo- ն զուգարանի համար է, բայց բաղնիքը այն սենյակի համար է, որտեղ կարող ես ինքդ մաքրել:
- Ինչպես ցանկացած առոգանությամբ, մայրենի խոսնակներին լսելը և ընդօրինակելը սովորելու լավագույն և ամենաարագ միջոցն է: Հիշեք, որ մանկության տարիներին դուք սովորել եք լեզու ՝ լսելով և կրկնելով բառեր ՝ ընդօրինակելով առոգանությունը:
- Մարդկանց լսելով ավելի հեշտ է շեշտեր սովորել: Բրիտանական պաշտոնական խոսքը կարելի է լսել BBC- ի նորությունների միջոցով, որոնք հաճախ կարելի է լսել: Բրիտանական պաշտոնական զրույցն ավելի հանգիստ է և ավելի զգույշ և հստակ, քան ամերիկացիները, բայց ինչպես ամենուր լուրերի հաղորդավարների դեպքում, այս ազդեցությունը միտումնավոր չափազանցված է հեռուստատեսային և ռադիոհաղորդումների համար:
- Երբ ասում եք «ընդհանրապես», ասեք դա «բարձրահասակի» պես, բայց բրիտանական առոգանությամբ:
- RP- ն անվանում են Queen English առանց պատճառի, ինքներդ լսեք, թե ինչպես է խոսում Նորին Մեծություն Եղիսաբեթ Երկրորդ թագուհին: Խորհրդարանի պետական բացումներին նրան լսելը հաճելի էր, երբ նա միշտ երկար ելույթներ էր ունենում, հիանալի ժամանակ էր դիտելու նրա խոսքի ձևը:
- Մի սովորեք մի քանի շեշտ միաժամանակ: Քանի որ Estuarine English- ն այնքան տարբեր է հնչում «Geordie» առոգանությունից, հեշտ է շփոթվել:
*Մեծ Բրիտանիայում կան հարյուրավոր տարբեր շեշտադրումներ, ուստի դրանք բոլորը բրիտանական դասակարգելը ճշգրիտ չէ. ուր էլ որ գնաք, արտասանությունների անհավանական բազմազանություն կգտնեք:
- Եղեք ստեղծագործ: Haveվարճացեք այս առոգանությամբ: Սովորեք նոր գիտելիքներ, ապա ուսումնասիրեք: Բրիտանական առոգանության թեստ ձեր ընկերների վրա: Նրանք կասեն ՝ դու լավն ես, թե ոչ:
- Շատ վայրեր ունեն տարբեր ոճեր և բառերի օգտագործում: Ավելի բրիտանական տերմինների համար կարդացեք առցանց բրիտանական բառարան: Հիշեք, որ չնայած ծորակի/ծորակի, մայթի/մայթի միջև ակնհայտ տարբերություններին, տեղացիները ձեզ համար կգտնեն զվարճանքի մեծ աղբյուր և ամենավատը `հովանավոր ձեզ, եթե ինքներդ փորձեք ընդունել տեղական բառերն ու դրանց ոճը:
- Եթե դուք այցելում եք Մեծ Բրիտանիա, Օքսֆորդի և Քեմբրիջի համալսարանները ավանդական RP- ի և «Queen's English» շեշտադրումների վերջին ամրոցներից են: Այնուամենայնիվ, այնտեղ աճող թվով ուսանողներ այժմ խոսում են Միացյալ Թագավորությունից և աշխարհից, իսկ քաղաքի և հարակից շրջանների բնիկները խոսում են իրենց տեղական (հաճախ շատ տարբեր) շեշտադրումներով: Նրանք կարող են վիրավորվել, եթե կարծում եք, որ նրանք խոսում են «բրիտանական կարծրատիպային առոգանությամբ»; Մի ընկեք Օքսֆորդշիրի կամ Քեմբրիջշիրի առոգանության մասին մտածելու ընդհանուր ծուղակը `նույնը, ինչ RP շեշտը:
- Որևէ բան հստակ ասեք և հստակ արտահայտեք յուրաքանչյուր բառ, համոզվեք, որ ձեր բառերի միջև որոշակի տարածք կա:
- Կատարելագործեք ձեր բրիտանական առոգանությունը ՝ օգտագործելով աշխարհի դպրոցներում օգտագործվող ստանդարտ դասախոսությունը. որը նույնիսկ այժմ հասանելի է առցանց:
- Aանապարհորդեք Մեծ Բրիտանիա և ուշադիր լսեք նրանց խոսքի ձևը:
- Երեխա ժամանակ ականջի ունակությունը տարբեր հաճախականություններ մշակելու համար ավելի մեծ է ՝ թույլ տալով տարբերել և վերարտադրել ձեր շրջապատող լեզվի հնչյունները: Նոր շեշտը արդյունավետ սովորելու համար դուք պետք է լայնացնեք ձեր ականջը ՝ անընդհատ լսելով շեշտադրումների օրինակներ:
- Երբ սովորեք տեխնիկան և լսեք բրիտանացի խոսնակներին, փորձեք հատվածներ կարդալ ՝ դրանք բարբառով կարդալիս: Սա զվարճալի է և կարող է լավ վարժություն լինել:
- Եթե ցանկանում եք լսել առոգանության ավելի արդիական տարբերակ, դիտեք սերիալի մի քանի դրվագ ' Easters- ի և ' Միայն հիմարներ և ձիեր. Մարդիկ դեռ այսպես են խոսում, հատկապես Լոնդոնի արևելքում և Էսեքս և Քենթ նահանգների բանվոր դասակարգի հասարակությունը, չնայած ավելի շատ ՝ տարեցների մոտ:
- Հիշեք. Rուլի Էնդրյուսի կամ Էմմա Ուոթսոնի (Հերմիոնան Հարի Փոթերում) շեշտադրումները, ովքեր խոսում են RP- ով, փոքր -ինչ տարբերվում են ieեյմի Օլիվերի և Սայմոն Քաուելի շեշտերից (Estuary English - որը, հավանաբար, ամենատարածված առոգանությունն է հարավային Անգլիայում, մոտավորապես Cockney and RP) կամ Billy Connolly (Glasgow):
- Միշտ օգտագործեք բրիտանական անգլերեն բառեր, եթե տարբերություն կա ամերիկյան անգլերենի հետ: Բրիտանացիները հակված են ավելի պաշտպանող լինել տարբերությունների նկատմամբ: Մասնավորապես, օգտագործեք «աղբ» և «թակել», այլ ոչ թե «աղբ» և «ծորակ»: Բացի այդ, «գրաֆիկ» ասել «sh_»-ով, ոչ թե «sk_»-ը լավ է (բայց ոչ պարտադիր), բայց պետք է սովորել «մասնագիտություն» արտասանել 5 վանկով ՝ երեքի փոխարեն, քանի որ այն այլ կերպ է արտասանվում անգլերենում (spe-ci- ալ -թի):
- Լսելու հմտությունները ընդլայնելիս խոսքը դառնում է ավտոմատ: Երբ ականջը կարող է «լսել» ձայնը, բերանը այն արտադրելու ավելի մեծ հնարավորություն ունի:
- Անգլիական, ուելսական, շոտլանդական կամ իռլանդական առոգանությամբ զբաղվելու մեկ այլ միջոց է դիտել և հետևել ցանկացած լրատվական ալիքի լրատվական հաղորդավարներին և կրկնել նրանց ասածը: Օրական կես ժամ դիտելը կբարելավի խոսքի ձևը ընդամենը մի քանի շաբաթվա ընթացքում:
- Եթե ունեք անգլերեն ծանոթներ, խնդրեք նրանց ասել արտահայտությունները ձեզ համար, որպեսզի կարողանաք լսել և փորձել սովորել:
- Մտածեք ձեր լսարանի մասին: Եթե դուք պատրաստվում եք մարդկանց խաբել ՝ կարծելով, որ դուք բրիտանացի եք, ապա պետք է մտածեք տարածքի մասին և ավելի շատ աշխատեք, քան եթե ցանկանայիք դպրոցական ներկայացման հպանցիկ ակնարկ ստանալ:
- Հավանաբար լսել եք Կոկնիի առոգանությունը (Լոնդոնի արևելյան ծայր): Այս շեշտադրումները 21 -րդ դարում ավելի ու ավելի անսովոր են դառնում, բայց եթե ցանկանում եք նմանակել դրանք, նշեք, որ նրանք գրեթե երգում են բառը, և նրանք գրեթե փոխարինում են ձայնավորներին և ազատվում տառերից, օրինակ ՝ «փոփոխության» ա -ն կստիպի հնչի «ես»: Դիքենսի գրքերի հիման վրա նկարահանված ֆիլմերը և «Իմ գեղեցիկ տիկինը» կարող են ունենալ այս առոգանության օրինակներ:
- Կան բազմաթիվ բրիտանական շեշտադրումներ, ինչպիսիք են Լոնդոնը, Քորնուոլը, «Queen's English» - ը, Յորքշիրը, Բիրմինգեմը և Սաութ Բրոմվիչը և Լանկաշիրը:
- Երբեմն կարող եք բաց թողնել վերջին բառը: Օրինակ, եթե ցանկանայիք ասել «դուռը չի փակվի», կասեիք «դուռը չի փակվի», թվում էր, թե դուք ավարտել եք նախադասությունը:
- Մի եղեք շատ բրիտանացի: Սա նյարդայնացնող կլինի որոշ մարդկանց համար, ովքեր գիտեն ձեր իսկական ծագումը:
Գուշացում
- Չափից դուրս ինքնավստահ մի եղեք, որ լավ բրիտանական շեշտով եք խոսում: Շատ հազվադեպ կարելի է հանդիպել նմանակների, որոնք իսկական են հնչում բնիկների ականջներին:
- Մի կարծեք, որ դա արագ կսովորեք: Հավանական է, որ իսկական անգլիացին անմիջապես կիմանա, որ դուք դա կեղծում եք, բայց դա կարող է իրական անգույն թվալ ոչ անգլիացու համար:
