Բոստոնի շեշտը Միացյալ Նահանգների ամենաճանաչված շեշտադրումներից է: Բոստոնի առոգանությունը հաճախ ընդօրինակվում է կերպարների զարգացման համար ներկայացումներում և ներկայացումներում, ինչպես նաև հումորիստների կողմից: Բոստոնից (Մասաչուսեթս) մարդիկ ունեն շատ տարբեր լեզվական նախշեր, որոնք հետևում են ավելի վաղ Նոր Անգլիայի բնակավայրերին և ենթարկվում են ներգաղթյալների տարբեր խմբերի, ինչպիսիք են իռլանդացիներն ու իտալացիները: Բոստոնյան առոգանություն սովորելը կարող է տևել մոտ մեկ ամիս և պահանջում է շատ պրակտիկա, բայց դա լիովին հնարավոր է:
Քայլ
Մեթոդ 1 -ից 3 -ը. Onիշտ արտասանել տառերը
Քայլ 1. Բաց թողեք «r» վերջավորությունը:
Օրինակ, մեքենա բառը կարդացվում է որպես «cah»: Սա խոսքի առավել հստակ ձևերից մեկն է, որը պահանջվում է Բոստոնի առոգանությանը տիրապետելու համար: Բառի վերջում գտնվող «r» տառը պետք է գցվի: Այս լեզվական բնութագրի տեխնիկական տերմինն է «ոչ ռոտիզմ»:
- Ractբաղվեք Բոստոնի առոգանությամբ ասված «փետուրի թռչունները հավաքվում են միասին» ասելով: Նախադասությունն արտասանվում է որպես «փետահայի հոտի թռչուններ»: Այս սկզբունքն ուսուցանելու համար օգտագործվող հայտնի արտահայտությունը «pahk yuh cahr in hahvuhd yahd» է: Արտահայտությունը կարելի է հասկանալ որպես կայանել ձեր մեքենան Հարվարդ Յարդում:
- Բոստոնցիների «r» - ի իջեցման պատճառն այն է, որ նույնը արել են նաև Բոստոնում գտնվող բրիտանացի ներգաղթյալները: Այնուամենայնիվ, Բոստոնի առոգանությունը նույնը չի հնչում, ինչ բրիտանականը, քանի որ դրա վրա ազդում են մի քանի այլ մշակութային խմբեր, ինչպիսիք են իռլանդացիները:
- Բոստոնի արտասանության այլ օրինակներ են աստղի փոխարեն «ստահ» ասելը, իսկ հեռու ՝ «ֆահ»:
- «R» տառի ձայնը նույնպես անհետանում է այլ ձայնավորներից հետո, օրինակ ՝ «ee» ձայնը: Օրինակ, տարօրինակ արտասանվում է որպես «wee-id»:
Քայլ 2. Խոսեք շատ արագ:
Բոստոնցիները հայտնի են իրենց շատ արագ խոսքերով, քանի որ բառերի վերջում նրանք տառեր են թողնում, օրինակ ՝ «r»:
- Բոստոնացիները կարող են ավելի արագ արտասանել նախադասությունը, քանի որ նրանք չեն կլորացնում բաղաձայնները: «R» հնչյունը մեկ բառով կլորացնելը մի փոքր աշխատանք կպահանջի:
- Փորձեք ասել «ինչպե՞ս եք» ՝ գործնականում կիրառելով Բոստոնի առոգանության արագությունը: Նախադասությունը արտասանվում է որպես «hahwahya»:
Քայլ 3. aիշտ արտասանել «ա» տառը:
«Ա» տառը պետք է այլ կերպ արտասանել ՝ կախված նախադասության վերջում, թե ոչ:
- «Ա» տառով ավարտվող բառերի վերջում ավելացնել «ռ» տառի ձայնը: Պիցա բառը արտասանվում է որպես պիցա:
- Այս արտասանության մեկ այլ օրինակ են սոդա և մակարոնեղեն բառերը: Բոստոնում բառերն արտասանվում են որպես «pahster» և «soder»: Կալիֆոռնիայի փոխարեն ասեք «Californiar», իսկ տարածքի համար «arear»:
- Բառի վերջում գտնվող «ա» տառը արտասանելու համար բացեք ձեր բերանը և ասեք «ախ», ինչպես կանեիք բժշկի գրասենյակում: Օրինակ, մորաքույր և բաղնիք բառերը Բոստոնում արտասանվում են որպես «ahnt» և «bahth»:
- «Ահ» -ը Բոստոնի անգլերենում ավելի շատ արտասանվում է «aw» - ի նման: Օրինակ, տոնիկ բառը արտասանվում է որպես տավնիկ:
Քայլ 4. Վերացրեք այլ բաղաձայններ:
Բոստոնացիներն ընդհանրապես «r» հնչյունից բացի բաց են թողնում այլ բաղաձայններ: Սա ևս մեկ պատճառ է, որ նրանք կարող են այդքան արագ խոսել:
- Օրինակ, բոստոնցիները բառի վերջում գցում էին «d» և «t» հնչյունները: Արդյունքում կլինեն շատ ձայնավորներ:
- «Մի» բառը արտասանվում է որպես «դոան»: Շատը արտասանվում է որպես «պլենիա»:
Մեթոդ 2 3 -ից. Բոստոնի օֆշորային բարբառի օգտագործումը
Քայլ 1. Օգտագործեք Բոստոնի առոգանությամբ խոսողներին հատուկ բառեր:
Բոստոնցիներն ընդհանուր բաների համար տարբեր տերմիններ ունեն: Օրինակ, եթե ասում եք «շատրվան», մարդիկ կիմանան, որ դուք Բոստոնից չեք: Բոստոնցիներն այն կանվանեն «բուբլա»:
- Կարևոր է տիրապետել, թե ինչպես են առօրյա բարբառներն օգտագործվում առօրյա լեզվում, մանավանդ, եթե ֆիլմում դերի համար բոստոնյան առոգանությամբ ես զբաղվում:
- Բոստոնի որոշ շրջաններում սենդվիչները կոչվում են «բծախնդիր»: Նաև կոչվում է ենթավերնագիր: Եթե փորձում եք խմիչքների խանութ գտնել, խնդրեք օգտագործել տուփ բառը:
- Բոստոնացիները չեն խմում սոդա կամ փոփ (զովացուցիչ ըմպելիքներ): Նրանք այն անվանում են «տոնիկ» տերմին: Այսպիսով, եթե ինչ -որ մեկը ձեզ տոնիկ է առաջարկում Բոստոնում, նա ջին չի առաջարկում: Նրանք կարող են առաջարկել Pepsi- ին:
- Շոգեխաշած կակղամորթները (շոգեխաշած կակղամորթեր) տեղական ամենահայտնի մթերքներից են: Բոստոնցիներն այն անվանում են steem-ahs:
- Շրջանաձև ճանապարհները ՝ ճանապարհների շուրջբոլորը, Բոստոնում կոչվում են պտույտներ (բայց արտասանվում են rotah-ree): Շրջադարձային ազդանշանի փոխարեն ասեք «blinkah»: Հեռակառավարման վահանակի փոխարեն ասեք «clickah: Աղբարկղի փոխարեն ասեք տակառ:
Քայլ 2. Նախադասության դիմաց դրիր «չար» ածականը:
Սա Բոստոնի ամենանշանավոր տերմիններից մեկն է: Եթե ձեզ ինչ -որ բան դուր է գալիս, ասեք, որ այն չար է:
- Օրինակ, եթե կարծում եք, որ «Բոստոն Ռեդ Սոքսը» լավ թիմ է, ասեք, որ թիմը չար է և լավ մարդկանց համար:
- Պիսա բառը նշանակում է լավ բան: Ընդհանրապես, Բոստոնում մարդիկ այն կմիավորեն չար բառի հետ ՝ ինչ -որ բանի նկատմամբ չար պիսա ասելու համար (բայց հիշեք, որ այն ասեք «պիսահով»):
Քայլ 3. Հասկացեք տեղական աշխարհագրության հուշումները:
Եթե չգիտեք, թե ինչպես արտասանել տեղական աշխարհագրությանը վերաբերող բառեր, դա լավ է, քանի դեռ բաց եք թողնում r և s տառերը:
- Եթե ասում եք, որ ցանկանում եք գնալ «Հանրային այգիներ» կամ «Բոստոն համայնքներ», բոլորը, ովքեր իրականում Բոստոնից են, կիմանան, որ դուք այնտեղից չեք: Այս երկու տերմինները մեկ բառ են: Այսպիսով, փոխարենը պետք է անդրադառնաք «Հանրային այգի» կամ «Բոստոն սովորական»: Բայց եթե ուզում եք ճիշտ արտասանել, ասեք «Հանրային գահդեն»:
- Տրեմոնտը պետք է արտասանվի որպես «Թրե-մոնտ»: Ասա COPley, ոչ թե COPEly Square (բայց արտասանությունն է «Squayah»):
- Ինչպես արտասանել տարբեր վայրեր Բոստոնում, շատ տարբեր է, թե ինչպես է այն գրված: Այնպես որ, մի՛ փորձեք այն հնչյունաբանորեն շրջել:
- Խուսափեք Բոստոնի մասին կլիշեներից: Այս քաղաքին «Բիանտաուն» անվանելը կնյարդայնացներ Բոստոնից: Միայն զբոսաշրջիկներն են այն անվանում Beantown:
3 -րդ մեթոդ 3 -ից. Հասկացեք տարբեր բարբառներ
Քայլ 1. Խոսեք բրահմանյան բարբառով:
Բրահմանի բարբառը Johnոն Քենեդիի շատ հայտնի առոգանությունն է: Սա Բոստոնի առոգանության էլիտար տարբերակն է: Այս շեշտը շատ տարբերվում է Բոստոնի առոգանությունից, որը, օրինակ, Մեթ Դեյմոնը և Բեն Աֆլեքը «Good Will Hunting» ֆիլմում:
- Ակնհայտ է, որ Քենեդին բրահմանյան բարբառով բարձր չափանիշներ ուներ: Այն տիրապետելու համար ինչո՞ւ չտեսնել Քենեդիի ավելի վաղ արված որոշ ելույթներ You Tube- ով: Օրինակ, 1960 -ի նախագահական բանավեճի վերաբերյալ Քենեդիի բացման խոսքերը կարող եք գտնել ինտերնետում: Միացյալ Նահանգների պետքարտուղար Johnոն Քերին ևս մեկ քաղաքական գործիչ է, որը խոսում է բրահմանյան առոգանությամբ:
- Եթե փորձում եք խոսել Բոստոնի բրահմանյան առոգանությամբ, ապա օգտագործեք բոստոնյան անգլերեն, բայց առանց բրիտանական առոգանության:
- Ոմանք կարծում են, որ Բոստոնի բրահմանյան առոգանությունն այս օրերին ավելի դժվար է գտնել: Այս վերին դասի առոգանությունն ավելի շատ կապ ունի բրիտանական ներգաղթի հետ: Բրահմանի շեշտադրումները հակված են ավելի շատ շեշտ դնել ձայնավորների վրա բառերի վերջում, ոչ թե մեջտեղում կամ առջևում: Օրինակ ՝ Հարվարդը արտասանվում է «Հահվիդ» բառով:
Քայլ 2. Իմացեք տարբեր միջավայրեր:
Բոստոնի կապույտ մանյակի շեշտը կարող է փոքր-ինչ փոխվել ՝ կախված որոշակի աշխատանքային դասի միջավայրի ծագումից:
- Խոսեք Հարավային Բոստոնի բարբառով: Բոստոնի հարավային բարբառը երբեմն անվանում են «հարավ»: Սաութին բարբառ է, որը խոսում են Բոստոնի աշխատավորական շրջանում, որը բաղկացած է իռլանդացիներից, իտալացիներից և ներգաղթյալների այլ խմբերից:
- Բոստոնի որոշ կապույտ համայնքներ «r» տառը փոխարինել են «v»-ով: Օրինակ, ուղեղ բառը դառնում է «բվեյն»:
- Հարավային շեշտի օրինակ է «Քաղաքը» ֆիլմում Բեն Աֆլեքի դերի բարբառը: Այս շեշտադրումն ամենամոտն է իռլանդական կարծրատիպային առոգանությանը, և ամենաուժեղ ազդեցությունը դրանից:
- Հեռավոր հյուսիսի և արևելքի բարբառները մասամբ ազդել են Իտալիայից ներգաղթյալների կողմից:
Քայլ 3. Լսեք այն մարդկանց, ովքեր խոսում են Բոստոնի առոգանությամբ:
Սովորելու համար խոսակցություն սկսեք բնիկ բոստոնացու հետ կամ դիտեք բնիկ բոստոնացու խոսակցության տեսանյութը: Դիտեք, թե ինչպես են նրանք խոսում: Ավելի հեշտ կլինի սովորել, եթե հաճախ լսեք մարդկանց, ովքեր խոսում են հայրենի Բոստոնի առոգանությամբ:
- Կարող եք նաև այցելել առցանց «Բոստոնից անգլերեն» բառարան, որը կարող է սովորական բառեր թարգմանել Բոստոնում խոսվող տարբեր բարբառների վրա:
- Ուսումնասիրեք այն մարդկանց, ում խոսքի ձևերն ունեն ամենաուժեղ շեշտադրումները: Այդպես սովորելը ավելի հեշտ է: Այնուամենայնիվ, Բոստոնի բնիկ առոգանությամբ խոսնակ գտնելն ու նրանց հետ անձամբ խոսելը դեռ լավագույն ճանապարհն է: Այսպիսով, գնացեք Բոստոն: Մի լսեք միայն նրանց խոսակցությունները: Ուսումնասիրեք դեմքի շարժումները, երբ խոսում են բնիկ խոսողները և փորձեք ընդօրինակել դրանք ՝ խոսքի ընթացքում նայելով հայելուն:
- Դուք կարող եք վարձել ձայնի մարզիչ: Ձայնի դասընթացավարը կլսի մայրենի խոսնակին և ձայնագրում է ձեզ, երբ խոսում եք նույն բառերով: Կամ նրանք ձեզ կխնդրեն պատասխանել հարցերին: Հետո, խոսակցությունը ավելի բնական կհնչի:
- You Tube- ի բազմաթիվ տեսանյութեր նկարագրում են, թե ինչպես խոսել Բոստոնի առոգանությամբ: Բոստոնի առոգանությամբ խոսել սովորելու լավագույն մեթոդներից մեկը դիտելն է, թե ինչպես են տեղացիները խոսում իրենց բնական միջավայրում, օրինակ ՝ ավագանու անդամը ելույթ է ունենում հանդիպման ժամանակ:
- Գտեք սկավառակներ ունեցող գրքեր, որոնք կարող են սովորեցնել ձեզ, թե ինչպես խոսել Բոստոնի տարբեր շեշտադրումներով, օրինակ ՝ Southie:
Խորհուրդներ
- Առնվազն երկու բառից բաղկացած արտահայտություններում «r» - ն թողեք «r» - ով ավարտվող առաջին բառի և ձայնավորով սկսվող երկրորդ բառի վրա: Օրինակ ՝ «Որտե՞ղ ես դու: »-Ը դառնում է« Ուհա՞"
- Բոստոնը ընդհանրացում է: Մարդիկ ամբողջ Արևելյան Մասաչուսեթսից ՝ Լոուելից մինչև Ռոդ Այլենդի սահման և մինչև Պրովինսթաուն մինչև Բոստոն առոգանության տարբեր տատանումներ ունեն:
- Եթե դժվարանում եք առոգանություն օգտագործել կամ չգիտեք ինչ անել, այցելեք Բոստոն և զրուցեք տեղացիների հետ: Բոստոնից ինչ -որ մեկի հետ խոսելը ձեզ ընդհանուր պատկերացում կտա, թե ինչպես խոսել այդ առոգանությամբ:
