Amaամայկայի պաշտոնական լեզուն անգլերենն է, սակայն որպես ազգային լեզու օգտագործվում է ջամայկյան պատուա (ջամայկյան պատուա) լեզուն: Amaամայկյան Պատուա լեզուն անգլերենի բարբառ է, որն ազդել է Արևմտյան և Կենտրոնական Աֆրիկայի երկրների լեզուներից: Հետեւաբար, այս լեզուն տարբերվում է ստանդարտ անգլերենից: Եթե ցանկանում եք զրուցել Jամայկայի բնիկ խոսնակների հետ, ապա նախ պետք է սովորեք oամայկյան Պատուա:
Քայլ
Մաս 1 -ը 3 -ից. Amaամայկացի Պատուայի արտասանություն
Քայլ 1. Սովորեք ջամայկյան այբուբենը:
Թեև oամայկայի Պատուասը օգտագործում է անգլերեն այբուբենը, կան որոշ փոքր տարբերություններ, որոնց մասին պետք է տեղյակ լինել:
- Jամայկյան այբուբենը ունի ընդամենը 24 տառ, ի տարբերություն 26-տառանոց անգլերեն այբուբենի: Amaամայկայի տառերը արտասանելու եղանակը գրեթե նույնն է, ինչ անգլերեն տառերն արտասանելու եղանակը: Այնուամենայնիվ, կան որոշ տարբերություններ, որոնց մասին պետք է տեղյակ լինել:
-
Ահա theամայկայի այբուբենի տառերը.
- Ա, ա [ա]
- Բ, բ [բի]
- Չ, չ [չի]
- D, d [in]
- Ե, ե [ե]
- F, f [ef]
- G, g [gi]
- Հ, հ [հե]
- Ես, ես [ես]
- J, j [jei]
- Կ, կ [քեյ]
- Լ, լ [էլ]
- M, m [em]
- N, n [hy]
- Օ, օ [ո]
- P, p [pi]
- R, r [ar]
- S, s [es]
- T, t [ti]
- U, u [u]
- V, v [vi]
- W, w [dablju]
- Y, y [wai]
- Z, z [zei]
Քայլ 2. Իմացեք, թե ինչպես արտասանել որոշակի տառեր և տառերի համակցություններ:
Jամայկայի որոշ տառերի արտասանությունը նման է նույն տառերի արտասանությանը անգլերենում `բառ արտասանելիս: Այնուամենայնիվ, որոշ տառեր կարող են ունենալ այլ արտասանություն: Սովորելը, թե ինչպես արտասանել յուրաքանչյուր ջամայկերեն տառ, կօգնի ձեզ լավ խոսել այդ լեզվով:
-
Ահա թե ինչպես է պետք արտասանել Jամայկայի յուրաքանչյուր տառը.
- a, a ~ ə
- բ, բ
- ch, t
- դ, դ
- ե,
- զ, զ
- g, g/ʤ
- ժ, ժ
- ես, ես
- ժ,
- կ, կ
- լ, լ/ɬ
- մ, մ
- n, n
- o, ~ o
- p, p
- r, r ɹ
- ս, ս
- տ, տ
- դու, դու
- v, v
- w, w
- y Y
- z, z
-
Որոշ տառերի համակցություններ ունեն իրենց արտասանությունը: Ահա տառերի համակցություններ արտասանելու մի քանի եղանակներ, որոնք դուք պետք է իմանաք.
- աա, ա:
- նա, ա
- er,
- այսինքն ՝ ես
- ier, -iəɹ
- ii, i:
- օօ, օ:
- շ,
- ուօ,
- uor, -ȗɔɹ
Մաս 2 -ից 3 -ը. Սովորել հաճախ օգտագործվող բառեր և արտահայտություններ
Քայլ 1. Ողջունեք մեկին:
Amaամայկերենում «բարեւ» ասելու ամենապարզ ձեւը «վահ գվան» ասելն է:
- Ինչպես ցանկացած լեզվի դեպքում, Jամայկայում մեկին ողջունելու մի քանի տարբեր եղանակներ կան ՝ կախված օրվա ժամից և իրավիճակից:
-
Ահա ինչ -որ մեկին ողջունելու մի քանի եղանակ.
- «Gud mawnin» (բարի լույս) նշանակում է «բարի լույս»:
- «Գուդ երեկո» (բարի երեկո) նշանակում է «բարի երեկո»:
- «Բարև», նշանակում է «բարև»:
- «Pssst», նշանակում է «բարև»:
- «Wat a guh dung», նշանակում է «ինչպե՞ս ես»:
- «Վեհ յու aհ, սեհ», նշանակում է «ինչպե՞ս ես»: Բառացիորեն այս արտահայտությունը նշանակում է «ինչ ես ասում»:
- «Ինչպե՞ս ես», նշանակում է «ինչպես ես»: Բառացիորեն այս արտահայտությունը նշանակում է «ինչպիսի՞ն է ձեր կարգավիճակը»:
- «Howdeedo», նշանակում է «ինչպես ես»: Այս արտահայտությունը սովորաբար օգտագործվում է ավագ սերնդի կողմից:
Քայլ 2. Հրաժեշտ տվեք:
Amaամայկերենում «ցտեսություն» ասելու ամենահեշտ ձևերից մեկը «մի գաան» ասելն է, որը բառացիորեն թարգմանվում է «ես գնացել եմ» արտահայտության մեջ:
- Ինչ վերաբերում է ողջույններին, ապա ինչ -որ մեկին հրաժեշտ տալու մի քանի եղանակ կա:
-
Ահա հրաժեշտ տալու մի քանի եղանակ.
- «Ավելի շատ հավանել», նշանակում է «ցտեսություն»:
- «Inna di morrows», նշանակում է «կհանդիպենք վաղը»: Բառացիորեն այս արտահայտությունը նշանակում է «վաղը»:
- «Լավ քայլիր», նշանակում է «զգույշ եղիր ճանապարհին»:
Քայլ 3. Իմացեք քաղաքավարի արտահայտություններ:
Նույնիսկ եթե amaամայկայի մշակույթը շատ չի մտածում էթիկետի մասին, միևնույն է, լավ գաղափար է սովորել որոշ քաղաքավարի արտահայտություններ: Այս արտահայտությունների օգտագործումը դրական տպավորություն կթողնի ուրիշների վրա:
-
Ահա որոշ հաճախ օգտագործվող քաղաքավարի արտահայտություններ.
- «A Beg Yuh» (աղաչում եմ ձեզ) նշանակում է «խնդրում եմ» կամ «կարող ես»:
- «Պարզապես մի բառ», նշանակում է «ներողություն»:
- «Խնդրում եմ, անցիր», նշանակում է «ներողություն, ես ուզում եմ անցնել»:
- «Տանկեր», (շնորհակալություն) նշանակում է «շնորհակալություն»:
-
Դուք նաև պետք է իմանաք, թե ինչպես արձագանքել պատշաճ և քաղաքավարի, երբ այլ մարդիկ հարցնեն, թե ինչպես եք և ինչպես եք զգում: Ահա մի քանի արտահայտություններ, որոնք ասում են, որ դու լավ ես.
- «Ամեն ինչ ճեղքված է», նշանակում է «ամեն ինչ լավ է»
- «Ամեն ինչ ամեն ինչ է» և «ամեն մեկը կարրի եփել» նշանակում է «ամեն ինչ լավ է»:
- «Բոլոր պտուղները հասունացել են» նշանակում է «ամեն ինչ լավ է»:
Քայլ 4. Տվեք կարևոր հարցեր:
Talkingամայկացի բնիկ խոսնակի հետ խոսելիս լավ գաղափար է իմանալ, թե ինչպես պետք է շտապ հարցեր տալ:
-
Ահա որոշ հարցեր, որոնք դուք պետք է իմանաք.
- «Weh ah de bawtroom», (որտե՞ղ է լոգարանը ») նշանակում է« որտե՞ղ է բաղնիքը »:
- «Weh ah de hospital» (որտեղ է հիվանդանոցը) նշանակում է «որտե՞ղ է հիվանդանոցը»:
- «Weh ah de Babylon», այսինքն ՝ «ո՞ւր են ոստիկանները»:
- «Արդյո՞ք անգլերեն եք խոսում», («դու անգլերեն խոսու՞մ ես» նշանակում է «դու անգլերեն խոսում ես»):
Քայլ 5. Իմացեք, թե ինչպես նշել այլ մարդկանց:
Երբ խոսում եք այլ մարդկանց մասին, դուք պետք է իմանաք նրանց վերաբերող համապատասխան պայմանները:
-
Ահա որոշ բառեր և արտահայտություններ, որոնք օգտագործվում են որոշ մարդկանց նկարագրելու համար.
- «Եղբայրներ» նշանակում է «եղբայր»:
- «Չիլի» կամ «պիկնի» նշանակում է «երեխա»:
- «Ֆահդա» (հայր) նշանակում է «հայր»:
- «Մադդա» (մայր) նշանակում է «մայր»:
- «Ginnal» կամ «samfy man», նշանակում է «խաբեբա»:
- «Criss ting» նշանակում է «գեղեցիկ կին»:
- «Երիտասարդ» նշանակում է «երիտասարդ տղամարդ» կամ «երիտասարդ կին»:
Քայլ 6. Իմացեք Jամայկայի բարդ բառերը, որոնք օգտագործվում են որոշակի տերմիններ նկարագրելու համար:
Amaամայկայի Պատուա լեզուն ունի բազմաթիվ բարդ բառեր, հատկապես դրանք, որոնք վերաբերում են մարմնի մասերին: Ահա մի քանի հաճախ օգտագործվող բարդ բառեր.
- «Ձեռքի պտույտ», նշանակում է «միջին ձեռք» կամ «ափ»:
- «Hiez-ole», նշանակում է «ականջի անցք» կամ «ներքին ականջ»:
- «Foot battam» - նշանակում է «ոտնաթաթի տակ»: Բառացիորեն այս արտահայտությունը նշանակում է ոտքի ստորին կամ «ստորին ոտք»:
- «Քիթ-օլե», նշանակում է «քթանցք»:
- «Yeye-wata», նշանակում է «արցունքներ»:
- «Yeye-ball», նշանակում է «ակնախնձոր» կամ «աչք»:
Քայլ 7. Սովորեք ջամայկական ժարգոն:
Երբ սովորեք հիմնական բառերն ու արտահայտությունները, լեզուն տիրապետելու համար պետք է իմանաք նաև ջամայկյան ժարգոնը:
-
Ահա որոշ հաճախ օգտագործվող ժարգոններ.
- «Blouse a skirt» կամ «rawtid» նշանակում է «վայ»:
- «Out a Road» - ը ժարգոն է, որն օգտագործվում է ինչ -որ նոր բան նշելու համար:
- «Cut out» - ը ժարգոն է, որը նկարագրում է, որ ինչ -որ մեկը «ինչ -որ տեղ է գնում»:
- «Too nuff» - ը ժարգոնով օգտագործվում է այն մարդկանց նկարագրելու համար, ովքեր սիրում են միջամտել այլ մարդկանց բիզնեսին:
- «Hush yuh mouth» նշանակում է «լռել» կամ «մի աղմկիր»:
- «Link mi» նշանակում է «հանդիպիր ինձ»:
- «Հետ բակ» նշանակում է «հայրենի քաղաք» կամ «ծագման երկիր»:
- «Bleach» - ը ժարգոն է, որը վերաբերում է այն մարդկանց, ովքեր զվարճալի գործողություններ կատարելու համար ուշ են մնում:
Մաս 3 -ից 3 -ը. Հասկանալ amaամայկայի քերականության հիմնական կանոնները
Քայլ 1. Իմացեք, որ ջամայկացին չունի ենթակա-բայ համաձայնության կանոններ:
Ենթակա-բայային համաձայնագրերը անգլերեն կանոններ են, որոնք կարգավորում են առարկայի հիման վրա եզակի բայերի և հոգնակի բայերի օգտագործումը: Չնայած ջամայկերենը անգլերեն է, այն չունի առարկա-բայ համաձայնության կանոններ:
-
Տես հետևյալ օրինակը.
- Անգլերենում «խոսել» բայի ձևը կփոխվի ըստ առարկայի ՝ «ես խոսում եմ», «դու խոսում ես», «նա խոսում է», «մենք խոսում ենք», «բոլորդ խոսում եք», «նրանք խոսում են»:
- Jամայկայում «խոսել» բայի ձևը չի փոխվի ՝ «խոսում եմ», «խոսում եմ», «խոսում եմ», «խոսում եմ», «չեմ խոսում», «խոսում եմ»:
Քայլ 2. Փոխեք բառի ձևը հոգնակի ՝ ավելացնելով «dem» կամ «nuff» բառը:
«Ի տարբերություն անգլերենի, բայի վրա« s »կամ« es »ավելացնելը այն չի դարձնում ճամայկյան հոգնակի: Բառը հոգնակի ձևի փոխելու համար պետք է ավելացնել« dem »,« nuff »կամ a բառը: թիվ.
- Գրեք «dem» բառը բառից հետո. «Baby dem» ճամայկերենում անգլերեն նշանակում է «մանուկներ»
- Մեկից ավելի կամ մի քանիսը արտահայտելու համար բառի դիմաց դրեք «nuff» բառը. «Nuff plate» - ը ճամայկերենում անգլերեն նշանակում է «շատ ափսեներ»:
- Բառի դիմաց մի համար դրեք ՝ որոշակի թիվ նշելու համար. «Տասը գիրք» ճամայկերեն նշանակում է «տասը գիրք» անգլերեն:
Քայլ 3. Պարզեցրեք դերանունները:
Պատուա amaամայկայում դերանունները չեն փոխվում ՝ ելնելով առարկայի սեռից: Բացի այդ, դերանունները չեն փոխվի, երբ տեղադրվում են որպես առարկա կամ առարկա:
- Jամայկերենը նույնպես չունի տիրապետող դերանուններ:
-
Հետևյալ դերանունները պատկանում են ճամայկերենին.
- «Մի» նշանակում է «ես» և «ես»:
- «Յու» նշանակում է «դու» և «դու»:
- «Ես» նշանակում է «նա»: Այս դերանունը կարող է օգտագործվել ինչպես արական, այնպես էլ իգական սեռի համար:
- «Wi» նշանակում է «մենք» և «մենք»:
- «Unu» նշանակում է «դու» և «դու»:
- «Դեմ» նշանակում է «նրանք»:
Քայլ 4. Բառերի միջեւ ավելացրեք «ա» տառը:
Jամայկայի լեզվով «ա» տառը օգտագործվում է որպես կոպուլա (բայ, որը ենթական կապում է լրացնողը), ինչպես նաև մասնիկ:
- Որպես համբավ `« Mi a run » - ը անգլերեն նշանակում է« ես վազում եմ »: Այս նախադասության մեջ «ա» տառը փոխարինում է «am» - ին »:
- Որպես մասնիկ ՝ «Յու մի թեչա» նշանակում է «Դու ուսուցիչ ես»: Այս նախադասության մեջ «ա» տառը փոխարինում է ա -ով »:
Քայլ 5. Շեշտադրման համար օգտագործեք կրկնությունը:
Amaամայկացի Պատուան օգտագործում է բառերի կրկնությունը `գաղափարներն ընդգծելու, ինտենսիվությունը մեծացնելու կամ անհատականություն արտահայտելու համար:
- Օրինակ, եթե ցանկանում եք նկարագրել մեծացած երեխային, կարող եք ասել. «Ես մեծ եմ», ինչը նշանակում է «նա շատ մեծ է»:
- Բացի այդ, եթե ցանկանում եք պնդել ճշմարտությունը, կարող եք ասել. «A tru-tru», ինչը նշանակում է «դա շատ ճիշտ է» կամ «դա ճիշտ է»:
- Կրկնությունը օգտագործվում է նաև ինչ-որ մեկի կամ ինչ-որ բանի վատ անհատականությունը նկարագրելու համար, օրինակ ՝ «նյամի-նյամի» (ագահ), «չակկա-չակկա» (խառնաշփոթ) կամ «ֆենկեհենկե» (թույլ):
Քայլ 6. Օգտագործեք կրկնակի բացասական (նախադասություններ, որոնք ունեն երկու ժխտողական կամ ժխտական բառեր, օրինակ ՝ ոչ և ոչ):
Ինդոնեզերեն և անգլերեն լեզուներով կրկնակի բացասականը չի թույլատրվում: Այնուամենայնիվ, այս նախադասության օգտագործումը սովորաբար օգտագործվում է ջամայկերեն լեզվով:
Օրինակ, ճամայկերեն «Min nuh have nun» արտահայտությունը բառացի նշանակում է «ես չունեմ» ինդոնեզերեն: Թեև այս նախադասության կառուցվածքը չի համապատասխանում ինդոնեզական քերականությանը, այն կարող եք օգտագործել amaամայկայում:
Քայլ 7. Մի փոխեք բայի ժամանակը:
Ի տարբերություն անգլերենի, ճամայկերենում բայերի ձևը չի փոխվում ըստ ժամանակի: Նախադասության մեջ ժամանակային տարբերություն արտահայտելու համար պետք է բայի դիմաց ավելացնել որոշակի բառ:
- Բայը անցյալ ժամանակի մեջ դարձնելու համար բայի դիմաց պետք է դնես «en», «ben» կամ «did»:
- Օրինակ, ճամայկերեն «guh» բառը համարժեք է անգլերեն «go» բառին: «Guh» ասելը այն կփոխի «գնում է» և «did guh» ասելը ՝ «գնաց»:
