Թելուգու լեզուն այն մարդկանց հիմնական լեզուն է, ովքեր ծագում են Հնդկաստանի Անդրա Պրադեշ շրջանից: Այս լեզուն սովորելու համար բավականին վախեցնող է, քանի որ այն ունի շատ տարբեր արտասանություններ, ձայնավորներ և բաղաձայններ: Այնուամենայնիվ, եթե դուք պատրաստ եք ուսման նպատակներ դնել, ամեն օր ժամանակ հատկացնել ուսումնասիրությանը և գտնել լավ ուսումնական ռեսուրսներ, կարող եք սովորել խոսել և/կամ գրել թելուգու լեզվով:
Քայլ
Մեթոդ 1 -ից 3 -ը. Սովորել ընդհանուր բառեր թելուգու լեզվով
Քայլ 1. Սովորեք ընդհանուր գոյականները թելուգու լեզվով:
Տիրապետելով ամենօրյա էական բառապաշարին, ինչպիսիք են ՝ «սնունդ» և «ջուր», դուք կսկսեք ծանոթանալ թելուգու խոսող կամ գրող նյութին: Օգտագործեք թելուգու վարժությունների գիրք կամ կայք, որը թվարկում է սովորական գոյականներ, ինչպիսիք են.
- Նա (արական) - (ատադու)
- Նա (կին) - (աամե)
- Տղա - (աբբայ)
- Աղջիկ - (ամայ)
- Տուն - (illu)
- --Ուր - / నీళ్ళు (նիրու / նիլու)
- Սնունդ - / కూడు / అన్నం (պիրսինգ / kuudu / annam)
Քայլ 2. Ձեր բառապաշարում ավելացրեք որոշ տելուգու բայեր:
Սովորաբար օգտագործվող բայերի ուսումնասիրությունը կօգնի ձեզ բացահայտել այն գործողությունները, որոնք տեղի են ունենում տելուգու նախադասություններում: Սա զուգորդեք հայտնի գոյականների բառապաշարով ՝ արագ հասկանալու թելուգու հիմունքները: Որպես օրինակ.
- Գնա - (վելլու)
- Խոսելով - (maatlaadu)
- Տոֆու - (հեռուսու)
- Տալիս/արձագանքել - (ivvu)
- Վերցրեք - (տիսուկո)
- Կերեք - (tinadaaniki)
- Խմեք - (պանիյամ)
Քայլ 3. Շարունակեք ավելացնել խոսակցական բառեր թելուգու հետ հաղորդակցվելու համար:
Օրինակ, ահա մի քանի բառ, որոնք պետք է օգտագործել հարցնելիս.
- Որտեղ - (էկադա)
- Ինչու - (enduku)
- Ինչ - (iicore)
- Ինչպես - (էլա)
- Երբ - (էպուդու)
- Ո՞ր մեկը - (idi)
Քայլ 4. Սովորեք ընդհանուր արտահայտություններ խոսել թելուգու լեզվով:
Թելուգու առանձին բառեր անգիր անելուց բացի, պետք է զբաղվել նաև սովորական արտահայտություններ արտասանելով: Սկսեք սովորական արտահայտություններից ՝ հիմնական հարցեր տալու և թելուգու լեզվով փոքր զրույցներ անելու համար: Որպես օրինակ.
- Բարև - (namaskaaram)
- Ինչպես ես? -? (miru ela unnaru?)
- Իմ անունը… -… (նա Պերու…)
- Bտեսություն - (vellostanu)
- Ես չեմ հասկանում - (naaku ardham kaledu)
- Դու խոսում ես անգլերեն? - (నువ్వు) (ఆంగ్ల) ()? (miru [nuvvu] aanglam [aangla bhasha] matladagalara [va]?)
- Շնորհակալություն - (danyavaadamulu)
Մեթոդ 2 -ից 3 -ը. Տելուգու գրելու և կառուցվածքի ուսումնասիրություն
Քայլ 1. Սովորեք ձայնավորներ և բաղաձայններ գրել թելուգու լեզվով:
Տելուգու տառերը (వర్ణమాల [varnamaala]) կազմված են վանկերից և բոլոր բաղաձայններն ունեն ուղեկցող ձայնավորներ: Ձայնավորները գրվում են ինքնուրույն ՝ վանկի սկզբում: Սկսեք սովորել, թե ինչպես գրել տելուգու ՝ կենտրոնանալով յուրաքանչյուր տառի վրա առանձին:
- Առանձին ձայնավորները (అచ్చులు - ակուլուլու) են ՝ (ինչպես «կատվաձուկ»), e, ai, o, O (ինչպես «ow»), au, am և ah:
- Թելուգու բաղաձայնները (హల్లులు - hallulu) են ՝,,,, -ka, kha, ga, gha, na;,,,, - cha, cha, ja, jha, nya; - Տա, Թա, Դա, Դհա, Նա; - tha, thha, da, dhha, na; భ - pa, pha, ba, bha, ma;,,,,, - այո, ռա, լա, վա, շյա, շա;, - սա, հա Լա, կշա, առ
Քայլ 2. Սովորեք գրել համահունչ շաղկապներ և ձայնավոր դիակրիտիկա:
Համաձայն բաղաձայնները հատուկ խորհրդանիշներ են, որոնք օգտագործվում են որոշակի բաղաձայնների համատեղման ժամանակ: Թելուգու լեզվում կա 34 բաղաձայն: Բացի այդ, կան 14 ձայնավոր դիակրիտիկա - այս խորհրդանիշները հայտնվում են վերևում, ներքևում կամ ուղեկցող ձայնավորը փոխելու բաղաձայնից հետո:
Այս խորհրդանիշների ցանկը կարող եք տեսնել https://www.omniglot.com/writing/telugu.htm հասցեով:
Քայլ 3. Ամեն օր ժամանակ հատկացրեք տելուգու գրելու համար:
Եթե դուք սովոր եք լատինատառ գրել, ապա տելուգու տառեր գրելը շատ դժվար կթվա: Այնուամենայնիվ, ամենօրյա պրակտիկայով դուք ավելի արագ կսովորեք տառերի դասավորությանը, քան կարծում եք: Ամենակարևորը `նվիրվել սովորելուն շարունակելուն` մտքում պահելով ձեր հիմնական նպատակը:
Վերցրեք թելուգու լեզվի գիրքը և պատճենեք այն գրությունը, որը տեսնում եք դրանում: Nowամանակ առ ժամանակ փորձարկեք ձեր հմտությունները `տեքստը լատիներենից թելուգու թարգմանելով:
Քայլ 4. Բացահայտեք տելուգու լեզվի հիմնական կառուցվածքի նախադասության մասերը:
Թելուգու (వ్యాకరణ - vyaakarana) հիմնական կառուցվածքը տիրապետելու համար կարող է անհրաժեշտ լինել թելուգու ուսուցչի օգնությանը կամ թելուգու գրելու դասընթացին: Այնուամենայնիվ, դուք կարող եք սկսել սովորել այս լեզվի նախադասությունների մասերը (భాషాభాగాలు - bhaasyaabagalu): Այս բաժիններն են.
- - գոյական (naamavaacakam)
- - դերանուն (սարվանաամամ)
- - բայ (kriiya)
- - ածական (visyesanam)
- - Լրացուցիչ բայ (aviyayam)
Քայլ 5. Սովորեք նախածանցներ, բացասական նախադասություններ և հարցեր կազմելու լեզվական կառուցվածքի կանոնները:
Երբ բավականաչափ կհարմարվեք տելուգու գրելիս և ճանաչեք նախադասության մասերը (գոյականներ, բայեր և այլն), փորձեք սովորել ավելի դժվար լեզվական կառույցներ: Օրինակ, գործնականում ճանաչեք և գրեք նախածանցներ, բացասական նախադասություններ և հարցեր թելուգու լեզվով:
- Նախադասությունների օրինակներ են. Նա գալիս է իր փոքրիկ շան հետ - చిన్న - (Tanna cinna kukka vaccina); Ես ուտում եմ առանց դանակ օգտագործելու - - (Nenu katti lekuṇḍa tinaḍaniki)
- Բացասական նախադասությունների օրինակներ (համեմատեք այս երկու նախադասությունները). Ես հասկանում եմ, թե ինչ եք ասում - మీరు - (Neenu miru artam); Ես չեմ հասկանում, թե ինչ ես ասում - - (Neenu miru ardam kaadu)
- Հարցի օրինակ. Ի՞նչ է քո անունը: -? - (Mi peeru emiti?); Որքա՞ն արժե: -? - (կքվեարկե՞ք)
Մեթոդ 3 -ից 3 -ը. Ամեն օր քրտնաջան աշխատանքի միջոցով սովորել թելուգու
Քայլ 1. Թելուգու սովորելու համար որոշակի նպատակ դրեք:
Սկսեք ինքներդ ձեզ հարցնել, թե ինչու եք սովորում թելուգու. Դա ձեր նախնիների մշակութային ժառանգությանը ծանոթանալո՞ւն է, ճանապարհորդության պատրաստվելը, ինչ -որ մեկին տպավորություն թողնելը, թե՞ պարզապես ձեր գիտելիքների ընդլայնումը: Երբ գիտեք ձեր վերջնական նպատակը, կազմեք ծրագիր դրան հասնելու համար:
Օրինակ ՝ ենթադրենք, դուք 3 ամսով մեկնում եք Անդրա Պրադեշի շրջան, որպեսզի ցանկանաք սովորել հիմնական խոսակցական թելուգու լեզուն: Եթե այո, ապա կենտրոնացեք հիմնական բառապաշար և խոսակցական արտահայտություններ սովորելու վրա:
Քայլ 2. Ամեն օր անգիր սովորիր 30 հիմնական տելուգու բառապաշար:
Այսպիսով, 90 օրվա ընթացքում դուք կսովորեք 2700 սովորական տելուգու բառ: Ինչպես ցանկացած այլ լեզու, հիմնական բառապաշարը իմանալը ձեզ կծանոթացնի գրավոր և բանավոր թելուգու օգտագործվող բառերի 80% -ին:
Այս 90 օրյա ծրագիրը կարող է իդեալական չլինել բոլոր իրավիճակների համար ՝ կախված թելուգու սովորելու ձեր հատուկ նպատակներից: Այնուամենայնիվ, դա լավ միջոց է համեմատաբար կարճ ժամանակահատվածում սովորելու լեզվի հիմունքները:
Քայլ 3. Ամեն օր 30 -ից 60 րոպե ծախսեք 30 բառ սովորելու թելուգու լեզվով:
Կարևոր է կազմել ծրագիր և հավատարիմ մնալ դրան: Բառապաշարների ցուցակ ստեղծելու համար վերցրեք բառեր դասագրքից կամ թելուգու կայքից: Կարող եք նաև կազմել ինդոնեզական ընդհանուր բառապաշարի ցուցակ, այնուհետև օգտագործել առցանց թարգմանության գործիք, ինչպիսին է Google Translate- ը:
Չնայած դրանք հնացած են թվում, ֆլեշ քարտերը հզոր գործիք են օտար լեզուների բառապաշարն անգիր:
Քայլ 4. Օգտագործեք դաստիարակ կամ օգտագործեք թելուգու ուսուցման ծրագիր:
Դուք կարող եք ինքնուրույն սովորել օրական 30 բառ ծրագրի միջոցով: Այնուամենայնիվ, կան շատ մարդիկ, ովքեր օգտակար են համարում ուսուցչի մոտ սովորելը կամ լեզվի ուսուցման ծրագրին միանալը:
- Կան բազմաթիվ թելուգու ուսուցման ծրագրեր, որոնք հասանելի են առցանց: Ուսումնասիրեք մի քանի տարբերակ և ընտրեք մեկը, որը լավագույնս համապատասխանում է լեզուն սովորելու ձեր առաջնային նպատակին:
- Թելուգու ուսուցչի վարձելը ավելի թանկ տարբերակ է: Բացի այդ, դուք կարող եք դժվարանալ Ինդոնեզիայում թելուգու ուսուցիչ գտնել: Այնուամենայնիվ, որոշ մարդիկ կարող են ավելի արագ սովորել անհատական փոխազդեցության միջոցով:
Քայլ 5. Տելուգու ներառեք ձեր տան և ամենօրյա գործունեության մեջ:
Ներառեք լեզուն ամենօրյա գործունեության մեջ, երբ ձեր բառապաշարը սկսում է զարգանալ: Օրինակ ՝ տանը իրերը պիտակավորեք այնպես, ինչպես դրանք տելուգու լեզվով են, ընթրիքի ընթացքում նվագեք թելուգու երաժշտություն կամ զբաղվեք թելուգու մանկական գրքեր կարդալով:
Ի վերջո, դուք կարող եք ինքներդ ձեզ ստուգել ՝ փոխելով ձեր հեռախոսի լեզվի կարգավորումը թելուգու:
Քայլ 6. 60 օր հետո ավելի հաճախ զբաղվեք թելուգու լեզվով:
Եթե դուք օրական 30 բառ եք ուսումնասիրում, 2 ամսվա ընթացքում անգիր կսովորեք մոտ 1800 բառ: Այս պահին դուք կարող եք «սուզվել» թելուգու խոսակցության մեջ և հասկանալ լեզվի խոսնակների ասած գոնե որոշ բառեր:
- Եթե ձեր ընկերը խոսում է թելուգու լեզվով, խնդրեք նրան վարել խոսակցություն և փորձեք արձագանքել կամ նույնիսկ խոսել նրա հետ:
- Այլապես, դիտեք առցանց տեսանյութեր թելուգու լեզվով և անջատեք ենթագրերը, երբ պատրաստ լինեք փորձարկել ձեր հմտությունները:
Քայլ 7. Լսեք և տեսեք, թե ինչպես են մայրենի լեզուները խոսում տելուգու լեզվով:
Թելուգու խոսող այլ մարդկանց դիտարկելիս պետք է կենտրոնանալ ոչ միայն օգտագործված բառերի, այլև ձայնի տոնայնության, դեմքի արտահայտությունների և ձեռքի ժեստերի, մարմնի լեզվի և այլնի վրա: Ուշադիր դիտելը և լսելը շատ օգտակար է ամեն օր թելուգու լեզվով խոսելու ձեր ձևը պարզեցնելու համար:
Քայլ 8. Մոռացեք ձեր սխալները և շարունակեք սովորել թելուգու:
Մարդիկ հաճախ մտածում են, որ երեխաներն ավելի արագ են նոր լեզուներ սովորում, քանի որ նրանց ուղեղը տարբեր է: Այնուամենայնիվ, դրա իրական պատճառն այն է, որ նրանք չեն վախենում նոր բաներ փորձել, սխալվել և սկսել նորից: Այսպիսով, նորից արթնացրեք ձեր մանկությունը ՝ թելուգու սովորելիս:
Եթե կակազում կամ տարօրինակ հարցեր եք տալիս, ծիծաղեք սխալի վրա և նորից փորձեք: Թելուգու խոսողների մեծ մասը, ինչպես աշխարհի այլ լեզուների խոսողները, կուրախանան, երբ օտարախոսները փորձեն օգտագործել իրենց մայրենի լեզուն: Սխալ լինելու համար վիրավորանքի փոխարեն նրանք հաճույքով կօգնեն ձեզ:
Խորհուրդներ
- Դիտեք թելուգու ֆիլմեր ՝ լեզվով տարբեր ժարգոնները հասկանալու համար: Youtube- ում կան բազմաթիվ թելուգու լեզվով ֆիլմեր:
- Կարդացեք գրքեր տելուգու լեզվով `սովորելու համար, թե ինչպես գրել դրանք: Կան թելուգու լեզվով գրքեր, որոնք էժան են վաճառվում:
- Կարդացեք պոեզիաներ և գրքեր ՝ գրված նախորդ սերունդների մարդկանց կողմից, որպեսզի հասկանաք թելուգու «గ్రాంధిక» (գրանդիկա), որը սովորական տելուգու ավելի պաշտոնական ձևն է:
- Սովորեք (guNintaalu), որն արվում է բաղաձայններին ձայնավոր հնչյուններ ավելացնելով, այնուհետև սովորեք, թե ինչպես գրել այն: Օրինակ ՝ + =, + =: Եթե ձայնավորին չես ավելացնում բաղաձայնին, ապա այդ տառի ճիշտ արտասանություն չկա, ինչպես մմ, նն, առանց որևէ ձայնավորի:
