Վիկտոր Հյուգոյի հեղինակած «Les Miserables» - ը համարվում է ամենահայտնի և դասական գրական ստեղծագործություններից մեկը: Գիրքը դրված է 1815-1832 թվականներին Ֆրանսիայում: Շատերը վայելեցին այս վեպը, որը պատմում է Jeanան Վալժանի և նրա սիրելի դստեր ՝ Կոզետի մասին: Այնուամենայնիվ, «Les Mis» - ը, որը հաճախ օգտագործվում է այս գրքի համար, երկար պատմություն է, որը կարող է շատերին դժվարացնել կարդալ այս վեպը, հատկապես, եթե տեքստը օգտագործվի որպես դպրոցական առաջադրանք: Օգտագործելով ընթերցանության որոշ հիմնական տեխնիկա և փորձելով այլընտրանքային լրատվամիջոցներ հասկանալ վեպի բովանդակությունը, կարող եք կարդալ և վայելել այս դասական գրական ստեղծագործությունը:
Քայլ
Մեթոդ 1 -ը 3 -ից ՝ Les Miserables- ի ավարտում
Քայլ 1. Գնեք գրքի լավ թարգմանված տարբերակ:
Les Miserables- ն ունի բազմաթիվ տարբեր թարգմանված տարբերակներ: Ընտրեք գրքի այն տարբերակը, որը համապատասխանում է ձեր ընթերցանության կարիքներին և լավ է թարգմանվել:
Ընդհանրապես, այս վեպերի ակադեմիական տարբերակներն ունեն լավագույն թարգմանությունները և պարունակում են նաև օգտակար ծանոթագրություններ: Դուք կարող եք դրանք գնել մասնագիտացված գրախանութներից, ինչպես նաև մանրածախ խանութներից ինտերնետում:
Քայլ 2. Համոզվեք, որ չեք կարդում քմահաճույքով:
Եթե ինքդ քեզ ստիպում ես գիրք կարդալ, քանի որ կան ճնշումներ, որոնք գալիս են քեզանից կամ սոցիալական միջավայրից, ապա այս գիրքը կարդալը կարող է հոգնեցուցիչ աշխատանք լինել: Խուսափեք ճնշում գործադրել ձեզ վրա ՝ վայելելու համար կարդալ այս ստեղծագործությունը, որը պատմում է կայսերական Ֆրանսիայի մասին, ինչպես նաև ապաշխարության այս պատմությունը:
- Գրքեր պահեք տանը կամ աշխատավայրում: Սա կարող է ձեզ դրդել կարդալ այն, եթե ձանձրանում եք կամ այլընտրանքային ժամանցի կարիք ունեք, քան հեռուստացույց դիտելը:
- Ձեզ հետ գիրք բերեք, երբ արձակուրդում եք, օրինակ ՝ զվարճանքի այգի կամ լողափ, կամ երբ օգտվում եք հասարակական տրանսպորտից: Գիրք բերելը կարող է օգնել ձեզ զվարճացնել, երբ ձանձրանում եք կամ ձեզ շեղող ինչ -որ բանի կարիք կա:
Քայլ 3. Հանգիստ վիճակում վերանայեք գիրքը:
Մի կարդացեք, երբ ճնշում եք զգում կամ շտապում եք: Այս վեպը հանգիստ կարդալը կօգնի ձեզ ավելի լավ վայելել պատմությունը:
- Հետազոտությունները ցույց են տվել, որ հանգիստ և հարմարավետ միջավայրը կարող է դրդել ձեզ կարդալ:
- Օրինակ, ձեր մահճակալի մոտ վեպ պահեք: Այս քայլը կօգնի ձեզ կարդալ այն քնելուց առաջ: Բացի այդ, շաբաթ առավոտյան սրճարանում սուրճ խմելիս կարող եք նաև գիրք կարդալ:
Քայլ 4. Օգտագործեք ուսումնական օժանդակ միջոցներ:
Եթե դժվարանում եք ավարտել Les Miserables- ը, քանի որ այն պարունակում է բարդ պատմական իրադարձություններ, մտածեք, որ գիրքը ավարտելու համար օգտագործեք ուսումնական օժանդակ միջոցներ (դասագրքեր, ակադեմիական գրառումներ, ամփոփագրեր, էսսեներ և այլ միջոցներ, որոնք կարող են օգնել ձեզ հասկանալ թեման): Սա կարող է օգնել ձեզ հասկանալ տեքստը, ինչպես նաև թեման: Բացի այդ, այս մեթոդը կարող է նաև օգնել ձեզ վայելել գիրքը:
- Գրեթե բոլոր ազդեցիկ գրական ստեղծագործություններն ունեն ուսումնական օժանդակ միջոցներ, որոնք պարունակում են ծանոթագրություններ, որոնք բացատրում են գրքի դժվար ընկալելի հատվածները: CliffsNotes կայքը, Shmoop- ը և Masterplots գիրքը կարող են օգնել ձեզ հասկանալ պատմական և թեմատիկ տարրերը:
- Լավ գաղափար է պատմության դասագրքերը ուշադիր կարդալ կայսերական Ֆրանսիայի վերաբերյալ կարևոր ենթատեքստերի համար: Դա արվում է, որպեսզի կարողանաք հասկանալ այս վեպը: Մարկ Տրաուգոտի The Insurgent Barricade- ը հետաքրքիր պատկերացում է տալիս փարիզյան բարիկադների ծագման և քաղաքական ապստամբություններում դրանց օգտագործման մասին:
- Ուսուցիչների կամ ընկերների հետ քննարկեք դժվարությունները: Նրանք գուցե կարողանան խորհուրդներ տալ վեպն ավարտելու արդյունավետ եղանակի վերաբերյալ:
Մեթոդ 2 -ից 3 -ը. Les Miserables- ի ուշադիր վերանայում առաջադրանքների համար
Քայլ 1. Կազմեք ծրագիր:
Եթե զգում եք, որ գիրքը ձեզ ծանրաբեռնում է կամ իսկապես չի սիրում կարդալ, ապա կազմեք այս խնդիրը լուծելու ծրագիր: Այս քայլը կարող է օգնել ձեզ կատարել առաջադրանքը `օգտագործելով մանրակրկիտ ծրագիր:
- Այս ընթերցանության առաջադրանքը կատարելու ծրագրեր կազմելու տարբեր եղանակներ կան: Օրինակ, եթե 1500 շաբաթվա այս գիրքը ավարտելու համար ունեք երեք շաբաթ, կարող եք այն բաժանել օրական 71,5 էջի:
- Կարող եք նաև որոշակի ժամանակ հատկացնել գրքի յուրաքանչյուր գլխին: Սա կարող է օգնել ձեզ խուսափել պատմության ցանկացած հատվածում խրվելուց: Օրինակ, կարող եք պլանավորել կարդալ օրական մեկ կամ մի քանի գլուխ, եթե դրանք կարճ են:
- Ընդմիջում կատարեք ՝ ձեր մարմինը և միտքը թարմացնելու համար:
Քայլ 2. Սկսեք կարդալ գիրքը որքան հնարավոր է շուտ:
Ոչ մի վատ բան չկա, եթե հնարավորինս շուտ սկսեք գրքեր կարդալ: Սա կարող է նվազագույնի հասցնել սթրեսը և կօգնի ձեզ հիշել տեղեկատվությունը և վայելել գիրքը:
Կարդացեք գիրքը օրական 30-60 րոպե, որը կօգնի ձեզ արդյունավետ ավարտել այս աշխատանքը:
Քայլ 3. Գիրքը բաժանեք ոչ այնքան երկար հատվածների:
Պատմության ավելի կարճ, ավելի հասկանալի հատվածներ կարդալը կարող է օգնել ձեզ լավ ավարտել այս գիրքը: Սա արվում է ՝ երաշխավորելու համար, որ կարդացել եք ամբողջ պատմությունը, նույնիսկ եթե աշխատանքից հաճույք չեք ստացել:
Կազմակերպեք ընթերցանության գործընթացը `չգերազանցելով յուրաքանչյուր գլխի համար հատկացված ժամանակը: Սա կարող է ձեզ դրդել ավարտել գիրքը:
Քայլ 4. Կիրառել փորոտիքի ռազմավարությունը: Մարդիկ, ովքեր կարդում են բազմաթիվ տեքստեր, այդ թվում ՝ գիտնականներ, կիրառում են տեխնիկա, որը կոչվում է փորոտիք ՝ ընթերցման մեջ ամենակարևոր տեղեկատվությունը ստանալու համար: Սովորելով, թե ինչպես կիրառել փորոտիքի տեխնիկան այս գրքում, կարող է օգնել ձեզ ավարտել և վայելել գիրքը:
- Ներածությունը և եզրակացությունը կամ առաջին և վերջին մի քանի գլուխները սովորաբար ցանկացած տեքստի ամենակարևոր մասերն են: Համոզվեք, որ ուշադիր կարդացեք հատվածը: Դրանից հետո տեքստի մնացած մասերում կիրառեք քերծվածքների տեխնիկա `կարևոր տեղեկատվություն գտնելու համար:
- Շատ դեպքերում վեպի առաջին էջը կարդալը կարող է ձեզ ընդհանուր պատկերացում կազմել գրքի թեմայի վերաբերյալ:
- Գիրք կարդալիս խորամանկություն կիրառելը, որը համարժեք է րոպեում 450 բառ կարդալուն, կարող է օգնել ձեզ հասկանալ գրքում կարևոր սյուժեային կետերը ՝ առանց կենտրոնանալու լեզվի, կերպարի զարգացման կամ աննշան թեմաների վրա:
- Դուք պետք է օգտագործեք ուսումնական օժանդակ միջոցներ, որոնք ներկայացնում են սյուժեների ամփոփագրեր, որոնք կօգնեն ձեզ որոշել գրքի որ հատվածները կարդալ, բաց թողնել և կիրառել քերծվածքների տեխնիկան:
- Դուք կարող եք հասկանալ սյուժեն `օգտագործելով ուսումնական օժանդակ միջոցներ, այնուհետև կիրառելով խորամանկման տեխնիկա` գտնելու կարևոր գրական սարքեր, ինչպիսիք են երկխոսությունը կամ պատկերները:
Քայլ 5. Ընթերցելիս գրառումներ կատարեք:
Գիրք կարդալիս գրառումներ կատարեք: Հնարավոր է ՝ ստիպված լինեք հետ կանչել դասարանական աշխատանքի կամ այլ նպատակներով ձեռք բերված տեղեկությունները: Ընթերցելիս գրառումներ կատարելով ՝ կարող եք գրքերում ստեղծել ուսումնական օժանդակ միջոցներ:
- Դուք պետք է հավասարակշռված գրառումներ կատարեք, որպեսզի պարունակվող տեղեկատվությունը ոչ շատ քիչ լինի, ոչ էլ շատ: Մի՛ գրեք այն ամենը, ինչ կարդում եք: Փոխարենը, նշեք առավել համապատասխան տեղեկատվությունը:
- Ձեռքով գրառումներ կատարեք: Հետազոտությունները ցույց են տվել, որ ձեռքով գրառումներ կատարելը կարող է օգնել մարդկանց ավելի արդյունավետ հիշել տեղեկատվությունը, քան այն համակարգչում մուտքագրելը կամ ձայնագրելը:
Մեթոդ 3 -ից 3 -ը. Գրքերից բացի այլընտրանքային լրատվամիջոցների փորձարկում
Քայլ 1. Գրքերից բացի օգտագործեք այլ լրատվամիջոցներ:
Les Miserables- ի պատմությունը ոչ միայն պատմվում է վեպերի, այլև տարբեր այլ հարմարեցումների միջոցով: Նրա ժողովրդականությունը հանգեցրել է պիեսների, ֆիլմերի և մյուզիքլների: Մտածեք դիտելու այս հարմարեցումներից մեկը, որը կօգնի ձեզ հասկանալ պատմությունը կամ որպես այլընտրանք գիրք կարդալուն:
- Les Miserables ֆիլմի բազմաթիվ տարբերակներ կան: Պատմությունը հասկանալու համար կարող եք դիտել ֆիլմի ցանկացած տարբերակ:
- Կարող եք դիտել պիեսներ կամ մյուզիքլներ: Մեծ քաղաքները, ինչպիսիք են Նյու Յորքը և Լոնդոնը, դեռ բեմադրում են Les Miserables- ը: Եթե ձեր քաղաքի թատրոնը չի կատարում այս աշխատանքը, կարող եք այն դիտել YouTube- ում կամ այլ կայքում, որտեղ առկա են ներկայացման ձայնագրությունները:
- Ֆիլմ դիտելը կամ այս գրքի հիման վրա ներկայացում դիտելը կարող է ձեզ դրդել ընթերցանության:
- Եթե շատ եք ճանապարհորդում, փորձեք կարդալ այս վեպը ՝ գրքի փոխարեն օգտագործելով էլեկտրոնային ընթերցող կամ պլանշետային համակարգիչ: Սա կարող է օգնել ձեզ ժամանակ անցկացնել ՝ առանց ճանապարհորդության ձեզ հետ ծանր գրքեր կրելու:
Քայլ 2. Առաջարկեք այս գիրքը ընթերցանության ակումբին:
Երբեմն կարդալը կարող է հոգնեցուցիչ զբաղմունք լինել կամ պետք է անել միայնակ: Les Miserables- ը ընթերցանության ակումբին առաջարկելը կարող է գիրք կարդալը դարձնել զվարճալի գործունեություն:
- Դիտել, թե ինչպես են պատմությունները զարգանում և դրանք քննարկել ուրիշների հետ, կարող է շատ հզոր մոտիվացիա լինել և մեծացնել ընթերցանության հաճույքը շատ մարդկանց համար:
- Կարդացեք Les Miserables- ը ՝ զբաղվելով այլ զվարճալի գործողություններով, ինչպիսիք են ֆրանսիական սնունդ ուտելը կամ մի բաժակ ֆրանսիական գինի խմելը:
Քայլ 3. Լսեք Les Miserables աուդիոգիրքը: Եթե չեք սիրում կարդալ, լսեք Les Miserables- ի աուդիոգրքի տարբերակը: Սա կարող է օգնել ձեզ վայելել պատմությունը ՝ առանց այն կարդալու:
Հետազոտությունները ցույց են տվել, որ աուդիոգրքեր լսելը տալիս է նույն մտավոր առավելությունները, ինչ գիրք կարդալը: Իրականում կան որոշ մարդիկ, ովքեր ավելի լավ են սովորում լսելով, քան տեսողությամբ:
Քայլ 4. Կարդացեք գիրքը առանց շտապելու:
Եթե այս գիրքը կարդում եք զվարճանքի համար, դուք ճնշում չեք ունենում այն արագ ավարտելու համար: Առանց շտապելու գրքեր կարդալը կօգնի ձեզ վայելել այս գրական դասականը:
Ընթերցանության գործընթացը դյուրին դարձնելու համար բաժանել գիրքը առ գլուխ:
Խորհուրդներ
- Գիրքն ավարտելուց հետո կարող եք ինքներդ ձեզ վարձատրվել ՝ վարձույթով վարձելով ֆիլմը կամ դիտելով մյուզիքլը:
- Լրացուցիչ մարտահրավերի համար կարդացեք գրքի ֆրանսերեն տարբերակը:
