Ունե՞ք նոր ընկեր Իսրայելից: Կայցելե՞ն այնտեղ: Թե՞ պարզապես փորձում եք ընդլայնել ձեր միջազգային բառապաշարը: Բարեբախտաբար, եբրայերեն «շնորհակալություն» ասել սովորելը հեշտ է, նույնիսկ եթե լեզվով որևէ այլ բառ չգիտեք: Ամենակարևոր շնորհակալական արտահայտությունը, որ դուք պետք է իմանաք, դա է » տոդա, «արտասանվում է» թաթ-DAH."
Քայլ
Մեթոդ 1 -ը 2 -ից. Սովորեք հիմնական «Շնորհակալություն» ողջույնները
Քայլ 1. Ասա «մատ
" Եբրայերենում «շնորհակալություն» ասելու ամենապարզ և ամենատարածված ձևը «տոդա» -ն է (תודה): Առաջին վանկը շատ նման է անգլերեն «toe» բառին:
Փորձեք այն արտաբերել ձեր շուրթերով և լեզվով ձեր բերանի առջևի մասում ՝ փոքր «oo» ձայն տալու համար: Դուք չեք ցանկանում ասել «նույնպես» բառը, բայց այն նույնպես չպետք է հնչի «օ» -ի նման:
Քայլ 2. Ասա «այո»:
" Երկրորդ վանկը «toda» - ում օգտագործում է անգլերենի ստանդարտ d հնչյունը և փոքր -ինչ ոտանավորվում է «raw» բառով: Եբրայերեն խոսողներից ոմանք այն արտաբերում են կարճ ձայնով (ինչպես a- ն «խնձորի» մեջ):
Փորձեք մի փոքր բացել ձեր բերանը, երբ արտասանում եք վանկը: Ասեք դա ձեր բերանի մեջտեղում կամ հետևում (ոչ ձեր առջևի շուրթերով) `կատարյալ ձայնի համար:
Քայլ 3. Դրեք բոլորը միասին ՝ շեշտելով վանկը «bye
" Հիմնականում «տոդա» -ն արտասանվում է որպես « թաթ-DAH «Երկրորդ վանկի շեշտադրմամբ: Պատշաճ արտասանության և շեշտադրման օրինակներ կարելի է գտնել Omniglot- ում:
Սա կարևոր է. Առաջին վանկի շեշտադրումը («TOE -dah») բառը դարձնում է տարօրինակ և դժվարացնում է ձեր խոսքը: Եթե անգլերենում «բավական» բառը արտասանում եք որպես «EE-nuff», ոչ թե «ee-NUFF»:
Քայլ 4. Օգտագործեք այս բառը «շնորհակալություն» ասելու համար բոլոր հանգամանքներում:
Եբրայերենում «տոդա» -ն շատ -շատ է օգտագործվում: Դուք կարող եք օգտագործել այն շնորհակալություն հայտնելու համար ցանկացած իրավիճակում: Օրինակ, երբ ձեզ սնունդ են մատուցում, երբ ինչ -որ մեկը հաճոյախոսում է ձեզ, կամ երբ ինչ -որ մեկն օգնում է ձեզ:
Եբրայերենի ամենագեղեցիկ բաներից մեկն այն է, որ չկան խիստ կանոններ այն մասին, թե ինչ բառեր օգտագործել պաշտոնական և ոչ ֆորմալ իրավիճակներում (օրինակ ՝ իսպաներեն): Դուք կարող եք «տոդա» ասել ձեր քրոջը կամ այն ընկերության գործադիր տնօրենին, ում համար աշխատում եք, խնդիր չկա:
2 -րդ մեթոդ 2 -ից. Սովորեք «Շնորհակալություն» ասելու տարբերակներ
Քայլ 1. Ասա «toda raba» (תודה) «շատ շնորհակալություն» ասելու համար:
" Թեև «տոդա» բառը կարող է օգտագործվել որպես ամենօրյա շնորհակալություն, երբեմն ուզում ես արտահայտել, թե որքան շնորհակալ ես ինչ -որ բանի համար: Այս դեպքում փորձեք ասել «toda touch», որը քիչ թե շատ նույնն է, ինչ «շատ շնորհակալ եմ» կամ «շատ շնորհակալ եմ»:
- Այս արտահայտությունը արտասանվում է « թաթ-ԴԱՀ ռուհ-ԲԱՀ. "" Toda " - ն արտասանվում է ճիշտ այնպես, ինչպես վերևում է:" Raba " - ում r- ն շատ մեղմ է արտասանվում կոկորդի հետևի մասում: Այն շատ նման է ֆրանսիական r- ին (ինչպես" au revoir " - ում):
- Նկատի ունեցեք նաև, որ շեշտը դրվում է «բաբ» վանկի վրա «ռաբա» (ինչպես «թաթ-ԴԱՀ»):
Քայլ 2. Այլապես ասեք «rav todot» (רב) ՝ ասելով «Շատ շնորհակալ եմ:
" Այստեղ իմաստը քիչ թե շատ նույնն է, ինչ «դիպչող մատը»:
Այս արտահայտությունը արտասանվում է որպես « ruv toe-DOT. »Հիշեք, որ r- ն նրբորեն արտասանեք ինչպես ֆրանսերենում, այսինքն ՝ կոկորդի հետևի մասում, այլ ոչ թե ինչպես անգլերեն r- ը:
Քայլ 3. Ասա «անի ռեժիմ լեչա» (אני לך), եթե տղա ես:
Թեև եբրայերենը չունի քերականության խիստ կանոններ և բառերի ընտրություն պաշտոնական իրավիճակների համար, եթե ցանկանում եք շնորհակալություն հայտնել շատ քաղաքավարի և պաշտոնական ձևով, կարող եք օգտագործել սեռին հատուկ քերականություն: Այս արտահայտությունը օգտագործվում է, երբ խոսողը տղամարդ է: Շնորհակալության սեռը նշանակություն չունի:
Այս արտահայտությունը արտասանվում է « ah-NEE moe-DEH leh-HHAH Այստեղ ամենադժվար ձայնը վերջում «հահ» -ն է: Այն չի հնչում այնպես, ինչպես ծիծաղելու համար օգտագործվող անգլերեն «հա» -ն: Առաջին ը խռպոտ է, գրեթե նման է կոկորդի հետևից դուրս եկող r- ի: օգտագործվում է ավանդականում Եբրայերեն բառեր, ինչպիսիք են «Չանուկա», «չուցպահ» և այլն:
Քայլ 4. Ասա «ani moda lach» (אני לך), եթե կին ես:
Իմաստը ճիշտ նույնն է, ինչ վերը նշված արտահայտությունը: Միակ տարբերությունն այն է, որ այս բառը օգտագործում են կանայք: Կրկին, այն անձի սեռը, որին շնորհակալություն եք հայտնում, նշանակություն չունի:
" ah-NEE moe-DAH lahh. Այստեղ մենք ավարտում ենք «լաչը» `« չուցպահ »բառի` «չուցփահ» բառի h ձայնի ձայնով: Նաև նշեք, որ այս արտահայտության երկրորդ բառը ավարտվում է «բայ» ձայնով, այլ ոչ թե «դեհ»:
Խորհուրդներ
- Եթե ինչ -որ մեկը ձեզ շնորհակալություն է հայտնում եբրայերենով, կարող եք պատասխանել ՝ ասելով «bevakasha» (בבקשה), ինչը նշանակում է կրկին շնորհակալություն, կամ «բարի գալուստ» անգլերեն: Այս բառը արտասանվում է որպես « bev-uh-kuh-SHAH:
- Ասա «tov, toda» (טוב,), երբ ինչ -որ մեկը հարցնում է, թե ինչպես ես դու: Այս նախադասությունը քիչ թե շատ նույնն է, ինչ անգլերեն ՝ «լավ, շնորհակալություն» կամ «լավ, շնորհակալություն»: «Թով» -ն արտասանվում է քիչ թե շատ այնպես, ինչպես գրված է `այն հանգում է« սլավ »բառով:
