Շեքսպիրի ստեղծագործությունները օգտագործում են շատ կոնկրետ, եզակի մեջբերման մեթոդ: Բոլոր մեջբերումները ներկայացված են փակագծերում, ինչը նշանակում է, որ դրանք միշտ հայտնվում են թերթի տեքստում փակագծերում: Կան որոշակի տեղեկություններ, որոնք պետք է ներառվեն պիեսի հատվածում, ներառյալ գործողությունը, տեսարանը և երկխոսության համարները: Properlyիշտ ձևակերպեք, որպեսզի ընթերցողները իմանան ձեր մեջբերած նյութի աղբյուրը:
Քայլ
Մաս 1 -ը 4 -ից. Մեջբերումները փակագծերում դնելը
Քայլ 1. Շեքսպիրի ստեղծագործությունների համար օգտագործեք փակագծային մեջբերումներ:
Arentննդաբերական մեջբերումները մեջբերումներ են, որոնք հայտնվում են թերթի հիմնական պարբերական փակագծերում: Մեջբերումների ինչ ոճ էլ օգտագործեք, Շեքսպիրի ստեղծագործությունները մեջբերված են յուրահատուկ ձևով: Շեքսպիրի ստեղծագործությունները միշտ մեջբերվում են տեքստում գրված փակագծերով, որոնք նշված չեն տողատակերով կամ վերջաբաններով:
Քայլ 2. Մեջբերված հատվածի վերջում տեղադրեք մեջբերում:
Երբ մեջբերում ես հատվածը, սպասիր մինչև բաժնի վերջը, ապա մուտքագրիր մեջբերման աղբյուրը: Երբեմն մեջբերված հատվածները շատ երկար են, օրինակ երկխոսություն երկու կերպարների միջև: Մեջբերման աղբյուրը տեղադրված է հատվածի վերջում:
Քայլ 3. Մեջբերեք վերափոխված նյութը:
Եթե դուք չեք ներառում սկզբնական հատվածը, այլ վերափոխում եք հատվածը, ապա դեռ պետք է նշեք հատվածի աղբյուրը: Մուտքագրեք մեջբերում նույն ձևաչափով, ինչպես ուղղակի մեջբերում:
Մի օգտագործեք չակերտներ վերափոխված նյութի համար:
Քայլ 4. Դիմեք սկզբնաղբյուրներին:
Շեքսպիրից հատվածներ կարող եք գտնել այլ գրվածքներում, օրինակ ՝ ձեր գրած պիեսի քննադատություն: Քննադատի մեջբերած Շեքսպիրի տեքստը կարող է լինել այնպիսին, ինչպիսին ցանկանում եք օգտագործել: Այնուամենայնիվ, ըստ պատշաճ մեջբերման, դուք պետք է հղում կատարեք բուն պիեսին կամ սոնետին: Այս կերպ, դուք կարող եք կարդալ հատվածը համապատասխան համատեքստում:
Մեջբերեք այս հատվածը, ինչպես հայտնաբերված է սկզբնաղբյուրում, ինչպես օրինակ ՝ Շատ բանի մասին ոչինչ (2.3.217–24):
Մաս 2 -ից 4 -ը. Մեջբերումների փակագծերի ձևաչափում
Քայլ 1. Մեջբերման մեջ ներառի՛ր ներկայացման գործողությունը, տեսարանը և տողի համարը:
Ներկայացումը բաղկացած է գործողություններից, տեսարաններից և երկխոսություններից: Շեքսպիրը մեջբերելիս դու ընթերցողին տալիս ես քարտեզ ՝ գտնելու քո մեջբերած նյութը:
Յուրաքանչյուր թիվ առանձնացրեք կետով:
Քայլ 2. Ընտրեք լատինական կամ հռոմեական թվեր `ներկայացման գործողություններն ու տեսարանները նշելու համար:
Տեսարանի համարներ և գլուխներ ներկայացնելիս դրանք կարող եք գրել լատինական թվերով (1, 2, 3 և այլն) կամ հռոմեական թվերով (I, II, III և այլն): Ընտրեք մեկ ձևաչափ և օգտագործեք այն հետևողականորեն: Տողերի համարները միշտ գրվում են լատինական թվերով:
- Modernամանակակից գիտնականների մեծ մասը նախընտրում է օգտագործել լատինական թվեր, սակայն երկու ձևաչափերն էլ ընդունելի են:
- Բեմադրության համարի համար գրեք մեծ հռոմեական թվեր (I, II, III և այլն): Տեսարանի համարների համար օգտագործեք հռոմեական փոքր թվեր (i, ii, iii և այլն): Օրինակ, (IV.ii.56–57):
Քայլ 3. Cիշտ նշեք տողերի թվերի շարքը:
Ընտրված նյութը համապատասխանում է որոշակի տողի: Մեկից ավելի տողերից տեքստ մեջբերելիս պետք է մուտքագրեք տողի համարների տիրույթը:
- Եթե տողի համարների տիրույթը 100 -ից ցածր է, գրեք ՝ 66–84:
- Եթե տողի համարների տիրույթը 100 -ից բարձր է, գրեք ՝ 122–34:
- Եթե թիվը տատանվում է 100 -ից մինչև 100 -ից բարձր, գրեք ՝ 90–104:
- Երկխոսության համարների միջև գծիկ գրեք: Այս գծիկն ավելի երկար է, քան գծիկը, ինչը նշանակում է «մինչև»:
Քայլ 4. Մի օգտագործեք էջի համարներ:
Թեև մեջբերումների մեծ մասը պահանջում է էջերի համարներ, Շեքսպիրինը բացառություն է: Քանի որ պիեսները վերարտադրվում էին տարբեր ձևաչափերով և հրապարակումներով, էջերի համարները անհամապատասխան էին: Հետևաբար, երբեք մի վերաբերվեք էջերի համարներին, երբ մեջբերում եք տեքստ Շեքսպիրի պիեսներից:
Քայլ 5. Մուտքագրեք Շեքսպիրի անունը, եթե համեմատում եք նրա աշխատանքը այլ հեղինակների հետ:
Ընդհանրապես, եթե ձեր գրածը վերաբերում է միայն Շեքսպիրին, ապա պետք չէ Շեքսպիրի անունը ներառել փակագծերում: Այնուամենայնիվ, եթե դրանք համեմատեք այլ հեղինակների հետ, տարբերեք դրանք ՝ փակագծերում դնելով նրանց անունները:
MLA ձևաչափով գրեք ՝ (Շեքսպիր 3.4.40)
Քայլ 6. Անհրաժեշտության դեպքում հակիրճ ներկայացրեք ներկայացման վերնագիրը:
Հնարավոր է ՝ ստիպված լինեք հաճախ տարբերակել երկու պիեսները փակագծային մեջբերումներում: Պիեսի ամբողջական անվանումը միշտ գրելու փոխարեն կարող եք պարզապես կրճատել այն: Օրինակ, JC գրեք Julius Caesar, Mac- ի համար: Մակբեթի համար, Հռոմ. Ռոմեոյի և Julուլիետի համար և այլն: Ձեր թերթում այսպիսի տեսք կունենա. (Մակ. 1.3.15-20):,
Քայլ 7. Նշեք հրահանգի համարը կամ փուլային ակնարկը:
Պիեսների մասին հուշումներ մեջբերելիս պետք է ընթերցողին պատմել, թե որտեղից են դրանք եկել: Նշեք հուշումը ՝ մեջբերման վերջում տալով թիվը:
Օրինակ, բեմական ակնարկի մեջբերումը գրված է այսպես. 3.4.40.1. Այսինքն, բեմի ակնարկը 40 -րդ տողից հետո 1 -ին տողում է:
Քայլ 8. Տեղադրեք մեջբերումները ճիշտ:
Մեջբերված տեքստի քանակը որոշում է մեջբերման տեղադրումը մեջբերման վերջում:
- Չորս տողից պակաս մեջբերելիս մեջբերված նյութի միջև օգտագործեք չակերտներ: Այնուհետև, մեջբերումը գրեք փակագծերում և հետևեք դրան կետադրական նշաններով (օրինակ ՝ կետ):
- Չորս կամ ավելի տողեր մեջբերելիս օգտագործեք արգելափակումներ: Արգելափակված մեջբերումներում չակերտներ չեն օգտագործվում, իսկ վերջում կետադրական նշանները (օրինակ ՝ կետերը) գրվում են վերջին տողի վերջում: Այնուհետեւ, մուտքագրեք փակագծի մեջբերում:
3 -րդ մաս 4 -ից. Շեքսպիրի մեջբերում տեքստում
Քայլ 1. Նշեք, թե ով է խոսում:
Նախադասություն մեջբերելիս պետք է նշեք խոսող կերպարը (բացառությամբ սոնետից): Նախադասության սկզբում կարող եք կերպարը ներկայացնել ձեր իսկ գրածով կամ նրա անունը մեծատառերով տեղադրել: Օրինակ, ընտրեք հետևյալ երկու տարբերակներից մեկը.
- Օթելլոն հիշում է. «Այս ակնարկով ես խոսեցի. / Նա սիրում էր ինձ այն վտանգների համար, որոնք ես անցել էի, և ես սիրում էի նրան, որ նա խղճացել էր նրանց» (I.iii.166–168): Այս տարբերակում նախադասության սկզբում պետք է մուտքագրեք չակերտներ:
- «ՕԹԵԼՈ». Այս ակնարկով ես խոսեցի. Այս տարբերակում նշագրի անվան դիմաց մուտքագրեք չակերտներ, քանի որ անունը տեքստում այսպես է հայտնվում:
Քայլ 2. Օգտագործեք շեղ գծեր ՝ չորս տողից պակաս հեռավորության վրա գտնվող նախադասությունները:
Նախադասությունը գծային տեսքով մեջբերելը նշանակում է, որ տեքստի հատվածը չի օգտագործում բլոկներ: Այս ձևաչափը հատուկ օգտագործվում է չորս տողից պակաս նախադասությունների համար: Եթե ցանկանում եք մեջբերել նախադասության երկու կամ երեք տող, դրանք առանձնացրեք բացատ կամ շեղ գծով:
- Օրինակ ՝ «ՕԹԵԼՈ. Այս ակնարկով ես խոսեցի.
- Արձակ մեջբերելիս հանել շեղը և օգտագործել ստորակետ:
Քայլ 3. Օգտագործեք բլոկ հատվածներ նախադասությունների չորս կամ ավելի տողերի համար:
Երկար նախադասությունները թղթի տողում առանձնացված են բլոկային հատվածներով: Գրությունը կազմված է ներդիրով, որը պարունակում է չորս կամ ավելի տող նախադասություններ, որոնք դուք մեջբերում եք:
- Տեղադրեք ձախ եզրից մեկ դյույմ ներդիր: Ամբողջ բլոկի հատվածը առանձին է մնացած թերթից: Տեղադրեք բլոկի մեջբերումների բոլոր տողերը ձախ եզրից մեկ մատնաչափ անկված:
- Մի օգտագործեք չակերտներ: Արգելափակված հատվածները առանձնացված են տեքստի մնացած մասերից: Հետեւաբար, կարիք չկա դրանք նորից մեջբերումներով բաժանել:
-
Որպես օրինակ.
Հիպոլիտա, ես քեզ սիրեցի իմ սրով, Եվ շահեցիր քո սերը ՝ վնասվածքներ հասցնելով.
Բայց ես քեզ կնության կտամ մեկ այլ բանալիով, Շքեղությամբ, հաղթանակով և ուրախությամբ: (1.1.19-22)
Քայլ 4. Պահպանեք տողերի ընդմիջումները, որոնք պարունակվում են սկզբնական նախադասության մեջ `հատվածների հատվածներում:
Յուրաքանչյուր տող բաժանեք նույն բաժնի, ինչպես բնագրի տեքստը:
Եթե դուք մեջբերում եք արձակ, ապա ձեզ հարկավոր չէ պահպանել տողերի ընդմիջումները: Այս կանոնները տարբերվում են ՝ կախված աշխատանքի բուն հրապարակումից:
Քայլ 5. charactersիշտ ձևակերպեք երկխոսությունը երկու նիշերի միջև:
Երբ ցանկանում եք մեջբերել երկխոսություն երկու կամ ավելի նիշերի միջև, հատվածը ձևակերպեք որպես բլոկային հատվածներ:
- Գրեք առաջին տողը մեկ դյույմ ներքև և մուտքագրեք առաջին նիշի անունը մեծ տառերով: Հետևեք անունին կետով: Այնուհետև ավելացրեք բացատ և սկսեք նիշերի երկխոսությունը: Երբ ցանկանում եք սկսել նոր տող, մուտքագրեք լրացուցիչ դյույմ (այնպես, որ տողը ձախ եզրից լինի 1¼ դյույմ նահանջ):
- Սկսեք նոր տող, երբ խոսում է մեկ այլ կերպար: Կրկին մուտքագրեք կերպարի անունը մեծատառով և դրան հաջորդեք կետով: Ավելացրեք բացատ և սկսեք կերպարների երկխոսությունը:
- Տեղադրեք փակագծի մեջբերում երկխոսության բլոկի վերջում:
-
Օրինակ:
ՀԱՄԼԵՏ. Ոչ, ըստ արմատների, ոչ այնքան.
Դուք թագուհին եք, ձեր ամուսնու եղբոր կինը.
Եվ-չէ՞ որ այդպես էր,-դու իմ մայրն ես:
ԹԱԳՈՀԻ. Ոչ, ուրեմն, ես ձեզ կդնեմ նրանց, ովքեր կարող են խոսել: (3.4.14-17)
4 -րդ մաս 4 -ից. Աղբյուրի էջի տեղադրում
Քայլ 1. Թվարկեք ձեր օգտագործած հրապարակումները կամ գրքերը:
Դուք պետք է թերթում ներառեք «աղբյուր» էջ: Այս էջը թվարկում է ամբողջ նյութը, որն օգտագործել եք թերթը գրելիս: Սա կարող է լինել Շեքսպիրի ստեղծագործությունների հավաքածու, պիեսով հատոր կամ տարբեր հեղինակների մի քանի ստեղծագործությունների անթոլոգիա:
- Կախված մեջբերման ոճից ՝ այս աղբյուրի էջը կարող է կոչվել «մատենագիտություն» կամ «տեղեկանք»:
- Մի՛ գրեք միայն ձեր ընտրած պիեսները: Դուք պետք է նշեք ստեղծագործությունը պարունակող հրապարակումը:
- Դասավորել յուրաքանչյուր աղբյուր այբբենական կարգով:
-
Անթոլոգիայի գրառման օրինակ.
Շեքսպիր, Ուիլյամ: «Սխալների կատակերգություն»: Թյուդոր դրամայի Օքսֆորդի անթոլոգիա: Էդ. Գրեգ Ուոլքեր. Օքսֆորդ, Միացյալ Թագավորություն. Oxford U P, 2014. 682-722: Տպել
-
Մեկ հեղինակի հավաքածուի գրառումների օրինակ.
Շեքսպիր, Ուիլյամ: Ուիլյամ Շեքսպիրի սիրային բանաստեղծություններ և սոնետներ: Նյու Յորք. Doubleday, 1991. Տպագիր:
-
Մեկ աշխատանքի համար գրառումների օրինակ.
Շեքսպիր, Ուիլյամ: Ռոմեո եւ Ջուլիետ. Էդ. Illիլ Լ. Լևենսոն: Նյու Յորք. Oxford U P, 2000:
-
Կենդանի սահումների համար գրառումների օրինակ.
Համլետ. Ուիլյամ Շեքսպիրի կողմից: տնօրեն Դոմինիկ Դրոմգուլ և Բիլ Բաքհուրս: Շեքսպիրի գլոբուս, Լոնդոն: 25 ապրիլի 2014 թ. Կատարում:
Քայլ 2. Հետևեք հետևողական ձևաչափին:
Կախված ձեր նախասիրություններից և պահանջներից, գուցե ստիպված լինեք ընտրել մի քանի ձևաչափերից մեկը, ներառյալ MLA, APA կամ Չիկագո:
Յուրաքանչյուր ոճի ձևաչափը փոքր -ինչ տարբերվում է: Ամբողջ թերթի համար հետևեք մեկ ոճին:
Քայլ 3. Տեղադրեք սկզբնական էջը թերթի վերջում:
Աղբյուրի էջը սկսվում է նոր էջից `թերթի տողից հետո: Վերնագրի՛ր «Աշխատանքները մեջբերված են» էջի վերևում ՝ համարձակ տառերով:
