Եթե երբևէ փորձել եք երկու աուդիո հետքերով ֆիլմ կամ հեռուստահաղորդում դիտել, գուցե դժվարանում եք ընտրել, թե որ ձայնագրությունը նվագարկվի յուրաքանչյուր դրվագում: Օրինակ, ճապոնական անիմացիա դիտելիս անգլերենի փոխարեն կարող եք լսել ճապոնական աուդիո: Բարեբախտաբար, կանխադրված աուդիո ուղին փոխելը հեշտ է:
Քայլ
Մեթոդ 1 -ից 2 -ը. Պարզ տեղադրում
Քայլ 1. Բացեք VLC- ն:
Պարամետրերը փոխելու համար հարկավոր չէ բացել մեդիա ֆայլը:
Քայլ 2. Պատուհանի վերևի ցանկում կտտացրեք «Գործիքներ»:
Կհայտնվի բացվող ընտրացանկ:
Քայլ 3. Բացվող ընտրացանկից ընտրեք «Նախապատվություններ»:
Դուք կտեսնեք նոր պատուհան, որը ցույց է տալիս մի շարք տարբերակներ:
«Նախապատվություններ» պատուհանը մուտք գործելու համար կարող եք օգտագործել Ctrl+P դյուրանցումը:
Քայլ 4. Նախընտրանքների պատուհանի ներքևի ձախ մասում ընտրեք «Պարզ կարգավորումներ» տարբերակը:
Լռելյայն, այս տարբերակը ընտրված է:
Քայլ 5. Կտտացրեք «Աուդիո» ներդիրին պատուհանի ձախից կամ վերևից:
Այս ներդիրն ունի ականջակալներով երթևեկի ձագարի պատկերակ:
Քայլ 6. Մուտքագրեք աուդիո լեզուն, որը ցանկանում եք օգտագործել:
Աուդիո կարգավորումների տեսքի ներքևի մասում գտեք «Հետքեր» բաժինը: «Նախընտրելի աուդիո լեզու» -ի կողքին գտնվող դաշտում մուտքագրեք ձեր լեզվի ծածկագիրը: Լեզվի ծածկագրերը պարզելու համար այցելեք https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php: Փորձեք սկզբում 639-2 կոդը, այնուհետև ՝ 639-1 կոդը, եթե կոդը չի աշխատում:
- Անգլերեն: eng
- Ճապոներեն լեզու: jpn
- Իսպաներեն լեզու: սպա
Քայլ 7. Եթե ցանկանում եք, նույն պատուհանից սահմանեք ենթագրերի ընտրանքներ:
Ենթագրերի լեզուն ընտրելուց բացի, կարող եք նաև հարմարեցնել տառատեսակի տեսակը և չափը, ստվերավորումը և այլն:
- Ենթագրերի ընտրանքներ սահմանելու համար պատուհանի ձախ մասից կտտացրեք «Ենթագրեր»:
- Մուտքագրեք ձեր լեզվի կոդը «Նախընտրելի ենթագրերի լեզու» դաշտում: Լեզվի ծածկագրերը պարզելու համար այցելեք
Քայլ 8. Կտտացրեք «Պահել» կոճակին պատուհանի ներքևի աջ անկյունում `փոփոխությունները հաստատելու համար:
Քայլ 9. Վերագործարկեք VLC- ն ՝ ձեր ուժի մեջ մտած փոփոխությունների համար:
Մեթոդ 2 -ից 2 -ը. Ընդլայնված կարգավորումներ
Քայլ 1. Ընտրեք «Բոլոր կարգավորումները» տարբերակը «Նախընտրանքներ» պատուհանի ներքևի ձախ մասում:
Եթե վերը նկարագրված պարզ կարգավորումները չաշխատեն, ձեր ֆիլմի աուդիո հետքերը կարող են պատշաճ կերպով պիտակավորված չլինել: Այս խնդիրը լուծելու համար գուցե ձեզ անհրաժեշտ լինի մի փոքր փորձարկել պարամետրերի պատուհանում:
Քայլ 2. Ընտրեք «Մուտքեր/կոդեկներ» տարբերակը «Ընդլայնված նախապատվություններ» պատուհանի ձախ կողմում:
Դուք կտեսնեք նոր էջ ՝ «Մուտքեր/կոդեկներ» վերնագրով:
Քայլ 3. Փոխեք աուդիո հետքի համարը:
Եթե ձեր ֆայլն ունի մեկից ավելի աուդիո ուղի, գուցե անհրաժեշտ լինի փորձարկել ՝ ճիշտ աուդիո ուղին գտնելու համար: Օրինակ, եթե ձեր ֆայլը ունի երկու աուդիո հետք, 0 կամ 1 հետքը կարող է լինել ճիշտ ուղի: Հետք 0 -ը կանխադրված ուղի է, եթե որևէ կարգավորումներ չեք սահմանում, մինչդեռ ուղին 1 -ը լրացուցիչ ուղի է:
Քայլ 4. Փորձեք մուտքագրել լեզուն, եթե ձայնագրությունը չի փոխվել:
Թեև դա կարող է չաշխատել, գուցե ցանկանաք փորձել: «Աուդիո լեզու» դաշտում մուտքագրեք ձեր ուզած լեզվի կոդը: Լեզվի ծածկագրերը պարզելու համար այցելեք
Քայլ 5. Փոխեք մակագրության ուղին:
Եթե դուք նույնպես դժվարանում եք ենթագրերի ընտրության հարցում, փորձեք այլ ենթագրերի հետքերով:
Քայլ 6. Կտտացրեք «Պահել» կոճակին պատուհանի ներքևի աջ անկյունում `փոփոխությունները հաստատելու համար:
